1
00:00:04,470 --> 00:00:07,303
في السابق
الكلمة L: جيل Q...

2
00:00:07,387 --> 00:00:10,095
-أنا آسف حقا، أليس.
-لأي جزء؟

3
00:00:10,178 --> 00:00:11,762
للدفاع عنك في برنامجي؟

4
00:00:11,845 --> 00:00:14,679
لعدم إخباري أنك بدأت
رؤية فيليسيتي مرة أخرى؟

5
00:00:14,762 --> 00:00:16,970
أليس، انتظري.
فقط انتظر.

6
00:00:18,804 --> 00:00:20,637
اتصلت بي انجي.

7
00:00:20,720 --> 00:00:24,470
[تنهد]

8
00:00:24,553 --> 00:00:25,637
من فضلك لا تذهب.

9
00:00:25,720 --> 00:00:27,178
[شين]
أوه نعم!

10
00:00:27,261 --> 00:00:28,679
-أوه، نعم.
-أخبرتك!

11
00:00:28,762 --> 00:00:30,845
[كيارا]
أنا أحب رؤيتك مثل هذا.

12
00:00:30,929 --> 00:00:33,470
-أنا في.
-نعم؟

13
00:00:33,553 --> 00:00:34,470
يا إلهي. نعم.

14
00:00:34,553 --> 00:00:36,387
[شين]
إذن أنت ثروبلي الآن؟

15
00:00:36,470 --> 00:00:38,595
[توني] أتمنى الأفضل
عاش الأصدقاء في لوس أنجلوس

16
00:00:38,679 --> 00:00:39,887
نحن لسنا أصدقاء.

17
00:00:39,970 --> 00:00:41,053
[نات]
لقد خرجت لنا

18
00:00:41,136 --> 00:00:43,011
إلى شخص غريب
قبل أن نصل حتى

19
00:00:43,095 --> 00:00:43,970
قال لأطفالنا.

20
00:00:44,053 --> 00:00:46,053
لدي كل هذه
مشاعر، هل تعلم؟

21
00:00:46,136 --> 00:00:49,011
- بالنسبة لجيجي؟
-ولكن مثل كل المشاعر.

22
00:00:49,095 --> 00:00:51,679
كل الأشياء السيئة
والأشياء الجيدة.

23
00:00:51,762 --> 00:00:53,804
لا أريد أن أخسرك.

24
00:00:53,887 --> 00:00:56,303
[صوفي] أنت، مثل،
أفضل جزء من يومي.

25
00:00:56,387 --> 00:00:58,011
أنا أحب القرف منك!

26
00:00:58,095 --> 00:01:00,387
- وأنا أحبك أيضاً يا رجل.
-[داني] الآن أحتاج فقط

27
00:01:00,470 --> 00:01:01,679
- القليل من المساحة.
-هاي، لا، لا، لا، لا، لا.

28
00:01:01,762 --> 00:01:03,845
يكفي مع الفضاء.
أريدك أن تتحدث معي.

29
00:01:03,929 --> 00:01:05,261
ليس لدي ما أقوله!

30
00:01:05,345 --> 00:01:07,011
[فينلي]
إنها مثل البرد الشديد،

31
00:01:07,095 --> 00:01:09,136
-سيدة ساخنة.
-هل تعرف من هو الآخر المثير؟

32
00:01:09,220 --> 00:01:11,679
-بيت بورتر.
-[داني] لكنك لا تستطيع ذلك

33
00:01:11,762 --> 00:01:13,512
أنكر أنها مميزة.

34
00:01:13,595 --> 00:01:15,929
-إنها تلهمني كل يوم.
-أرى.

35
00:01:16,011 --> 00:01:17,845
هذا شيء آخر بالنسبة لك.

36
00:01:17,929 --> 00:01:19,512
وداعا داني.

37
00:01:21,428 --> 00:01:24,470
♪ "المؤخرة من هذا القبيل"
بواسطة فيكتوريا مونيه ♪

38
00:01:24,553 --> 00:01:26,720
[جري الماء]

39
00:01:26,804 --> 00:01:29,095
♪ أعلم أنك تحب الطريقة ♪

40
00:01:29,178 --> 00:01:31,011
♪ أنا أنظر إلى بنطالي الجينز ♪

41
00:01:31,095 --> 00:01:33,095
♪ ترغب
أنه يمكنك الاحتفاظ بذلك ♪

42
00:01:33,178 --> 00:01:35,762
♪ أعلم أنك تحب الطريق
جسدي يجلس... ♪

43
00:01:35,845 --> 00:01:37,970
[داني]
نعم نعم.

44
00:01:38,053 --> 00:01:40,428
نعم أخذت
رعاية ذلك.

45
00:01:40,512 --> 00:01:44,011
رقم لا، لم يفعل
استقال بالضبط. هو فقط...

46
00:01:44,095 --> 00:01:45,220
نعم أنا كذلك

47
00:01:45,303 --> 00:01:47,261
المؤقتة
مدير الحملة.

48
00:01:47,345 --> 00:01:49,553
بالضبط.
تمام. وداعا وداعا.

49
00:01:49,637 --> 00:01:53,929
آه! بيرس حقا
لقد خدعنا عندما رحل

50
00:01:54,011 --> 00:01:55,720
وبيت لن تفعل ذلك
استئجار أي شخص جديد

51
00:01:55,804 --> 00:01:56,929
في هذا الوقت المتأخر من السباق.

52
00:01:57,011 --> 00:01:58,387
أنا آسف يا عزيزتي.

53
00:01:58,470 --> 00:02:00,261
هل يمكنك أن تمرر لي ماكينة الحلاقة؟

54
00:02:00,345 --> 00:02:01,637
هاه؟ أوه. نعم نعم.

55
00:02:01,720 --> 00:02:02,929
ها أنت ذا.

56
00:02:03,011 --> 00:02:05,470
[رنين الهاتف]

57
00:02:05,553 --> 00:02:06,804
آه! اللعنة!

58
00:02:06,887 --> 00:02:10,053
هذا داني نونيز.

59
00:02:10,136 --> 00:02:12,804
نعم، فقط اسمحوا لي
التحدث معها. تمام.

60
00:02:12,887 --> 00:02:14,220
تمام. نعم. شكرًا لك.

61
00:02:14,303 --> 00:02:15,720
-[صفير فينلي]
-نعم، فقط أعطني ثانية.

62
00:02:15,804 --> 00:02:17,595
لدي هنا.

63
00:02:17,679 --> 00:02:19,261
[صرير الباب]

64
00:02:19,345 --> 00:02:20,512
[توقف صفير]

65
00:02:20,595 --> 00:02:21,679
اللعنة!

66
00:02:21,762 --> 00:02:22,762
هذا الحمار ضيق.

67
00:02:22,845 --> 00:02:25,136
أنت تبدو جيدة سخيف!

68
00:02:25,220 --> 00:02:27,512
-[يضحك]
-أنت غبي جدا.

69
00:02:28,679 --> 00:02:29,970
[الشم]

70
00:02:30,053 --> 00:02:32,428
أوه! احفظ لي بعضًا منه
هذا الماء الساخن، بو.

71
00:02:32,512 --> 00:02:34,762
هذا مزيل العرق الطبيعي
لن يقطعها.

72
00:02:34,845 --> 00:02:36,345
-أوه نعم.
-أنا آسف. لذا،

73
00:02:36,428 --> 00:02:38,553
هل هذا مثل البيلاتس؟
السيناريو الذي أراه

74
00:02:38,637 --> 00:02:40,428
-أم ماذا؟ [يضحك]
-اخرج من هنا!

75
00:02:40,512 --> 00:02:42,095
-اخرج!
-♪ يريد أن يعرف ♪

76
00:02:42,178 --> 00:02:44,053
♪ كيف حصلت على هذا الحمار
مثل هذا ♪

77
00:02:44,136 --> 00:02:45,845
-[يغلق الباب]
-♪ كيف أصبحت ♪

78
00:02:45,929 --> 00:02:48,095
♪ هذا الحمار من هذا القبيل،
يريد أن يعرف ♪

79
00:02:48,178 --> 00:02:50,970
♪ كيف تحصل
هذا الحمار من هذا القبيل ♪

80
00:02:51,053 --> 00:02:53,178
♪ هذا الحمار من هذا القبيل،
نعم نعم ♪

81
00:02:53,261 --> 00:02:57,095
♪ يريد أن يعرف كيف أصبحت
هذا الحمار مثل هذا ♪

82
00:02:57,178 --> 00:02:59,178
♪ هذا الحمار من هذا القبيل،
نعم نعم... ♪

83
00:02:59,261 --> 00:03:01,136
-شكرا لك. أهلاً.
-على الرحب والسعة.

84
00:03:01,220 --> 00:03:02,303
-أهلاً.
-هل تعرف إذا أكل الأطفال؟

85
00:03:02,387 --> 00:03:04,011
نعم. أعدت لهم جيجي الإفطار.

86
00:03:04,095 --> 00:03:05,762
يا إلهي.
الآن أستطيع أن أضع مكياجي هنا

87
00:03:05,845 --> 00:03:06,762
بدلا من في السيارة.

88
00:03:06,845 --> 00:03:08,095
[لهاث]

89
00:03:08,178 --> 00:03:09,887
قامت بترميز لون الخزانة.

90
00:03:09,970 --> 00:03:11,220
أوه نعم، إنها تفعل ذلك.

91
00:03:11,303 --> 00:03:12,929
كيف فعلنا ذلك، مثل،
العيش بدونها

92
00:03:13,011 --> 00:03:14,095
-هذا الوقت كله؟
-[جيجي] صباح الخير.

93
00:03:14,178 --> 00:03:16,095
وجبات الغداء معبأة.
أنا-- مرحبًا.

94
00:03:16,178 --> 00:03:16,970
أهلاً.

95
00:03:17,053 --> 00:03:18,845
أنا أسقط إيلي
في الباليه، و...

96
00:03:18,929 --> 00:03:21,804
واحدة من أمهات كرة القدم
قطف الزيتون للتمرين.

97
00:03:21,887 --> 00:03:23,303
هل تريدون جميعا تناول العشاء؟

98
00:03:23,387 --> 00:03:25,095
أوه، لا أستطيع. اليوم
يوم أقابل الشبكة.

99
00:03:25,178 --> 00:03:27,053
أوه. هل تسألهم
للتخلص من درو؟

100
00:03:27,136 --> 00:03:29,345
نعم. حصلت على. أعني أنني أستطيع
التعامل معه لبقية

101
00:03:29,428 --> 00:03:30,970
هذا الموسم، لكنه لا يستطيع ذلك
أعود في العام المقبل.

102
00:03:31,053 --> 00:03:32,220
[نات]
هذا معقول جدا.

103
00:03:32,303 --> 00:03:33,679
-نعم.
-واو، حظاً موفقاً.

104
00:03:33,762 --> 00:03:36,261
حسنًا، هل يجب أن ألتقطها؟
العشاء لنا إذن؟

105
00:03:36,345 --> 00:03:38,261
-نعم، سيكون ذلك رائعًا.
-نعم.

106
00:03:38,345 --> 00:03:40,095
أوه. وبعد ذلك، هل يمكننا من فضلك
مشاهدة تحت سطح السفينة؟

107
00:03:40,178 --> 00:03:42,303
-[يعطس]
-لا بد لي من معرفة ذلك

108
00:03:42,387 --> 00:03:44,178
-إذا بقيت هانا مع ذلك الرجل.
-نعم بالطبع.

109
00:03:44,261 --> 00:03:46,345
يا شباب، لا يمكنك
مشاهدة ذلك بدون لي؟

110
00:03:46,428 --> 00:03:48,303
أعني هل يمكننا ذلك
جعل هذه القاعدة؟

111
00:03:48,387 --> 00:03:51,720
مثل إذا كان في البحر
يجب أن تكون ثلاثة؟

112
00:03:53,929 --> 00:03:55,303
كان ذلك سيئًا حقًا.

113
00:03:55,387 --> 00:03:56,804
نعم، لم يكن أفضل ما لديك.

114
00:03:56,887 --> 00:03:57,929
حسنًا، الوقت مبكر.

115
00:03:58,011 --> 00:03:59,512
سأجده.

116
00:04:01,136 --> 00:04:02,512
[داني]
حسنا، نعم.

117
00:04:02,595 --> 00:04:04,470
نعم، اه.

118
00:04:04,553 --> 00:04:05,929
في أي يوم كان ذلك
هل قلت؟

119
00:04:06,011 --> 00:04:07,345
-لا.
-[يتمتم]

120
00:04:07,428 --> 00:04:09,136
لديها تلك الفطيرة الإفطار
صباح الغد

121
00:04:09,220 --> 00:04:10,512
مع المستجيبين الأوائل
الساعة 10 صباحا

122
00:04:10,595 --> 00:04:12,762
القرف! هل قمت بحجزها مرتين؟

123
00:04:14,136 --> 00:04:15,637
أوه، شكرا لك.
شكراً جزيلاً.

124
00:04:15,720 --> 00:04:17,512
-أنا مدين لك بوقت كبير.
-[صفير الخط]

125
00:04:17,595 --> 00:04:19,679
ولكن لدي في الواقع آخر
اتصل الآن. مم-هممم.

126
00:04:19,762 --> 00:04:21,178
هذا داني.

127
00:04:21,261 --> 00:04:22,553
عظيم يا أمي
هبطت قبل ساعة،

128
00:04:22,637 --> 00:04:24,387
وذهب مباشرة
إلى متجر الأواني.

129
00:04:24,470 --> 00:04:26,387
- أوه، قلم ساتيفا، من فضلك.
- لا، لا، فات الأوان.

130
00:04:26,470 --> 00:04:27,845
هي اه هي
حصلت على 24 علكة.

131
00:04:27,929 --> 00:04:29,261
أوه، اللعنة.

132
00:04:29,345 --> 00:04:31,428
سوف يتم رجمها بالحجارة
عندما تلتقي بخوسيه لاحقًا.

133
00:04:31,512 --> 00:04:33,261
نعم. أتمنى أن تدخن أمي
المزيد من الأعشاب الضارة.

134
00:04:33,345 --> 00:04:34,637
-تهدئة مؤخرتها.
-[اهتزاز الهاتف]

135
00:04:34,720 --> 00:04:36,303
-أوه، القرف. يتمسك.
-[داني] نعم، لدي.

136
00:04:36,387 --> 00:04:37,595
فقط أعطني ثانية واحدة
لسحبه للأعلى.

137
00:04:37,679 --> 00:04:38,970
أوه، انظر إلى ذلك.
إنها تتصل بي.

138
00:04:39,053 --> 00:04:42,053
إنها تصبح نفسية قليلاً عندما
انا اتكلم عنها بالهراء [يضحك]

139
00:04:42,136 --> 00:04:43,970
شكرا لك. وداعا وداعا.

140
00:04:44,053 --> 00:04:45,553
[يتحدث الاسبانية]
من فضلك.

141
00:04:45,637 --> 00:04:47,970
حسنًا، حسنًا، انتظر.

142
00:04:48,053 --> 00:04:50,178
اهدأ. ح... توقف. ماذا؟

143
00:04:50,261 --> 00:04:52,470
ماذا حدث؟
ابطئ!

144
00:04:52,553 --> 00:04:54,053
[فينلي]
ضغط المياه يا رفاق

145
00:04:54,136 --> 00:04:55,804
تمتص سيئة للغاية ،
لكن إذا كان لديك مفتاح ربط،

146
00:04:55,887 --> 00:04:57,637
أستطيع إصلاحه.

147
00:04:57,720 --> 00:04:59,220
تمام.
[التحدث بالإسبانية]

148
00:04:59,303 --> 00:05:00,720
مامي.

149
00:05:00,804 --> 00:05:02,804
[تنهدات]

150
00:05:02,887 --> 00:05:04,303
[التحدث بالإسبانية]

151
00:05:04,387 --> 00:05:06,845
♪ موسيقى بطيئة وحزينة ♪

152
00:05:06,929 --> 00:05:09,303
ماذا؟

153
00:05:10,679 --> 00:05:13,053
ح-كيف...؟

154
00:05:13,136 --> 00:05:15,261
تمام. حسنًا، حسنًا، حسنًا.

155
00:05:15,345 --> 00:05:16,762
لا تقلق. أنا قادم.

156
00:05:16,845 --> 00:05:18,970
تمام. يقضي.

157
00:05:20,011 --> 00:05:21,387
[همسات]
القرف المقدس.

158
00:05:21,470 --> 00:05:22,929
ماذا حدث؟

159
00:05:23,011 --> 00:05:25,261
بلدي ، اه ...

160
00:05:25,345 --> 00:05:26,762
أوه، جدتي سقطت.

161
00:05:26,845 --> 00:05:28,261
-يا إلهي. هل هي بخير؟
-أنا آسف.

162
00:05:28,345 --> 00:05:29,929
-هل أنت بخير؟
-أختي

163
00:05:30,011 --> 00:05:32,512
تظن أنها ضربت رأسها
وهم في طريقهم

164
00:05:32,595 --> 00:05:34,261
إلى المستشفى، وأنا
أمي في حالة هستيرية سخيف.

165
00:05:34,345 --> 00:05:35,470
-[ميكا] هل ستذهب الآن؟
-نعم.

166
00:05:35,553 --> 00:05:36,720
أوه، أنا-سوف آتي معك.
سوف ألغي صباحي.

167
00:05:36,804 --> 00:05:37,804
رقم لا بأس.
تذهب إلى العمل، حسنا؟

168
00:05:37,887 --> 00:05:39,053
-لا، لا داعي لذلك. أريد--
-لا، لا بأس.

169
00:05:39,136 --> 00:05:40,428
سأتصل بك
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، حسنا؟

170
00:05:40,512 --> 00:05:41,929
-هل أنت متأكد؟
-نعم. أحبك. شكرًا لك.

171
00:05:42,011 --> 00:05:43,220
أوه، مرحبا.

172
00:05:43,303 --> 00:05:46,136
-مرحبا داني!
-أوه، جريس! أهلاً!

173
00:05:46,220 --> 00:05:47,804
كيف حالك؟

174
00:05:47,887 --> 00:05:49,762
- ادخل.
-مرحبا يا طفلي.

175
00:05:49,845 --> 00:05:50,970
مرحبا أمي.

176
00:05:51,053 --> 00:05:53,637
يا إلهي.
أفتقدك كثيرًا.

177
00:05:53,720 --> 00:05:55,136
[يضحك]

178
00:05:55,220 --> 00:05:59,053
عذرًا. لقد فقدت الوزن.

179
00:05:59,136 --> 00:06:02,136
[تينا] يا إلهي،
انها جميلة هنا.

180
00:06:02,220 --> 00:06:04,095
كانت دانا ستحب
هذا المكان.

181
00:06:04,178 --> 00:06:05,804
-[عزف موسيقى الروك الناعمة]
-أعتقد ذلك أيضاً.

182
00:06:05,887 --> 00:06:07,136
والمكان هو
التقاط الأعمال.

183
00:06:07,220 --> 00:06:08,345
نعم، إنه أمر لا يصدق.

184
00:06:08,428 --> 00:06:10,929
-فقط جميلة جدا هنا.
-هل يجب أن آخذ هذا؟

185
00:06:11,011 --> 00:06:13,011
-لا.
-نعم نعم. نعم.

186
00:06:13,095 --> 00:06:15,136
[تينا]
أليس لا تأتي؟

187
00:06:15,220 --> 00:06:18,095
رقم انها لا تزال
غاضب منك.

188
00:06:18,178 --> 00:06:19,887
أوه. بالنسبة لشيء فيليسيتي؟

189
00:06:19,970 --> 00:06:20,970
لقد اعتذرت

190
00:06:21,053 --> 00:06:22,762
- واعتذر واعتذر.
-أنا أعرف. أنا أعرف.

191
00:06:22,845 --> 00:06:25,136
أعرف، وقلت لك
لمنحها الوقت.

192
00:06:25,220 --> 00:06:27,804
-سوف تأتي.
-نعم.

193
00:06:27,887 --> 00:06:29,804
إذن، كيف حال كيارا؟

194
00:06:29,887 --> 00:06:32,095
كويارا جيدة.

195
00:06:32,178 --> 00:06:35,136
سوف نسمع
نبض قلب الجنين اليوم.

196
00:06:35,220 --> 00:06:37,845
-يا إلهي.
-يا إلهي.

197
00:06:37,929 --> 00:06:39,428
[بيت]
ما زلت أتذكر سماع أنجي

198
00:06:39,512 --> 00:06:42,053
-أول نبضة قلب صغيرة.
- يا إلهي، وأنا أيضاً.

199
00:06:42,136 --> 00:06:46,178
لقد كانت مثل هذه العلامة الصغيرة
من هذه الحياة الكبيرة القادمة.

200
00:06:46,261 --> 00:06:48,178
لقد كان مميزًا جدًا.

201
00:06:48,261 --> 00:06:49,595
-كان مذهلاً.
-أوه.

202
00:06:49,679 --> 00:06:51,345
-كنا...نبكي.
-ينتحب.

203
00:06:51,428 --> 00:06:53,428
-مجرد صراخ.
-لقد دمرت.

204
00:06:53,512 --> 00:06:55,136
-نعم؟
-نعم.

205
00:06:55,220 --> 00:06:56,804
أوه، وما هو
ذلك الذي قلته

206
00:06:56,887 --> 00:06:58,637
-أنه بدا وكأنه؟
- مثل الخيول

207
00:06:58,720 --> 00:07:01,720
- الختم في الطين. نعم.
-تدافع الخيول في الطين.

208
00:07:01,804 --> 00:07:02,887
[يضحك]

209
00:07:05,220 --> 00:07:06,553
[يمسح الحلق]

210
00:07:06,637 --> 00:07:08,512
بالحديث عن ابنتنا،
سأكون في وقت لاحق

211
00:07:08,595 --> 00:07:10,762
لاصطحابها إلى المتحف.

212
00:07:10,845 --> 00:07:12,387
وبعد ذلك سوف تفعل
أوصلها إلى جوردي

213
00:07:12,470 --> 00:07:13,762
لأنهم سيفعلون
مشاهدة فيلم.

214
00:07:13,845 --> 00:07:16,303
-أنت تعرف ماذا يعني ذلك.
-[تينا] مرحبًا.

215
00:07:16,387 --> 00:07:18,595
لا تفعل ذلك.
لا تفزعها.

216
00:07:18,679 --> 00:07:21,220
-أنا فقط أكون صادقا.
-لا، لا، لا، لا. لا أستطبع.

217
00:07:21,303 --> 00:07:23,220
لا أستطيع سماع ذلك. أنا لست مستعدا.
أنا لست على استعداد لسماع ذلك.

218
00:07:23,303 --> 00:07:25,387
-تمام. حسنًا.
-هل أنت متاح الليلة؟

219
00:07:25,470 --> 00:07:28,804
لتناول العشاء؟
نحن فقط.

220
00:07:28,887 --> 00:07:30,387
اه...

221
00:07:30,470 --> 00:07:33,595
بالتأكيد. نعم. سيكون ذلك جميلا.
أعني، كما تعلمون،

222
00:07:33,679 --> 00:07:36,178
في الواقع، لماذا لا تأتي
بالمنزل، وسوف أطبخ؟

223
00:07:36,261 --> 00:07:38,178
-تمام.
-[اهتزاز الهاتف]

224
00:07:38,261 --> 00:07:40,762
أوه. هذه كاري. أم...

225
00:07:40,845 --> 00:07:43,470
[يمسح الحلق]
اسمحوا لي أن آخذ هذا بسرعة كبيرة.

226
00:07:43,553 --> 00:07:45,720
♪♪♪

227
00:07:45,804 --> 00:07:47,053
حسنًا.

228
00:07:47,136 --> 00:07:48,470
ماذا؟

229
00:07:48,553 --> 00:07:51,095
أنت فقط...

230
00:07:51,178 --> 00:07:52,762
يبدو محمر قليلا.

231
00:07:54,095 --> 00:07:55,679
الهرمونات.

232
00:07:57,553 --> 00:07:59,011
[بيرسي]
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان لديك

233
00:07:59,095 --> 00:08:00,595
أي أسئلة أخرى.

234
00:08:00,679 --> 00:08:02,220
سنعود لإعدادها
لإجراء عملية جراحية قريبا.

235
00:08:02,303 --> 00:08:04,095
وإذا كنت بحاجة إلى أي شيء
قبل ذلك،

236
00:08:04,178 --> 00:08:06,261
محطة الممرضة
خارج الباب مباشرة.

237
00:08:06,345 --> 00:08:08,387
تمام. شكرًا لك.

238
00:08:08,470 --> 00:08:09,679
-[يغلق الباب]
-أنا لا أحبها.

239
00:08:09,762 --> 00:08:11,804
-هل يجب أن نحصل على رأي ثان؟
- حسنًا، لا، لا، لا، لا، لا.

240
00:08:11,887 --> 00:08:13,679
-ليس لدينا وقت لذلك.
-أنا لا أحب هذا المكان.

241
00:08:13,762 --> 00:08:15,095
تمام؟ قالوا أنه كان
إجراء بسيط للغاية.

242
00:08:15,178 --> 00:08:16,553
إنهم يعرفون ماذا يفعلون.

243
00:08:16,637 --> 00:08:18,929
-إذا حدث لها أي شيء--
-يا إلهي.

244
00:08:19,011 --> 00:08:21,011
-يا. يا!
-إذا كان هناك شيء، أقسم بالله.

245
00:08:21,095 --> 00:08:23,136
قف. تمام؟

246
00:08:23,220 --> 00:08:25,970
- نعم يا مامي، توقفي.
-تمام.

247
00:08:26,053 --> 00:08:27,970
هل تريد بعض القهوة؟

248
00:08:28,053 --> 00:08:30,553
أعتقد أنك تريد بعض القهوة.
هل أنت جائع؟

249
00:08:30,637 --> 00:08:31,804
يمكنني أن أحضر لك شيئا.
ماذا تريد؟

250
00:08:31,887 --> 00:08:33,470
-يمكنني أن أتناول القهوة.
-تمام.

251
00:08:33,553 --> 00:08:34,595
-أنا جائعة سخيف.
-حسنًا.

252
00:08:34,679 --> 00:08:36,470
-حسنا ماذا تريد؟
-أي شئ.

253
00:08:36,553 --> 00:08:39,220
-تمام. سأعود حالا.
-نعم. تمام.

254
00:08:39,303 --> 00:08:40,470
يا إلهي، لا أفعل
تعرف ماذا تفعل.

255
00:08:40,553 --> 00:08:43,095
-يا.
-أقسم أنها ستكون بخير.

256
00:08:43,178 --> 00:08:46,095
ستكون بخير.

257
00:08:46,178 --> 00:08:48,011
[صافرة المراقبة]

258
00:08:51,887 --> 00:08:53,428
[امرأة تتحدث بشكل غير واضح
على السلطة الفلسطينية]

259
00:08:53,512 --> 00:08:55,970
[البكاء]

260
00:09:02,387 --> 00:09:04,679
مهلا! حصلت على بعض
الإمدادات. عندي شيتوس

261
00:09:04,762 --> 00:09:06,887
Funyuns، Snoballs-- الكل
مجموعاتك الغذائية الرئيسية.

262
00:09:06,970 --> 00:09:08,762
وكنت أعتقد شيتوس
وسيكون Funyuns

263
00:09:08,845 --> 00:09:10,178
في نفس المجموعة الغذائية.

264
00:09:10,261 --> 00:09:11,595
ومع ذلك، فإنه...

265
00:09:11,679 --> 00:09:13,136
أوه، بوبا، تعال هنا. أنا...

266
00:09:13,220 --> 00:09:15,512
انتظر. يتمسك.

267
00:09:15,595 --> 00:09:18,887
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.
لا بأس. تعال الى هنا.

268
00:09:18,970 --> 00:09:21,053
تعال الى هنا. تعال الى هنا.
تعال الى هنا.

269
00:09:21,136 --> 00:09:22,929
-[تنهدات]
-صه.

270
00:09:23,011 --> 00:09:24,512
-أوه.
-[يبكي]

271
00:09:24,595 --> 00:09:27,011
أنا أعلم. لا بأس.

272
00:09:27,095 --> 00:09:28,887
أوه. أنا أعرف.

273
00:09:28,970 --> 00:09:31,720
لا بأس.

274
00:09:31,804 --> 00:09:34,345
-لا بأس.
-[ينتحب]

275
00:09:34,428 --> 00:09:35,845
لا بأس.

276
00:09:35,929 --> 00:09:39,011
-[يبكي]
-[زفير]

277
00:09:39,095 --> 00:09:40,845
[إسكات]

278
00:09:40,929 --> 00:09:43,053
[يبكي]

279
00:09:43,136 --> 00:09:44,553
أنا فقط...
[يشهق]

280
00:09:44,637 --> 00:09:48,428
[تنهدات]
لا أريد أن أفقدها.

281
00:09:48,512 --> 00:09:51,679
-[يشهق]
-سوف يكون بخير.

282
00:09:54,929 --> 00:09:56,136
[يشهق]

283
00:09:56,220 --> 00:09:59,136
أوه. سيكون الأمر على ما يرام.

284
00:09:59,220 --> 00:10:01,595
[تنهدات]

285
00:10:03,637 --> 00:10:07,220
شكرا لك. أنا-أنا حقا
نقدر ذلك.

286
00:10:07,303 --> 00:10:10,053
تمام. لذلك كان هذا صديقي.

287
00:10:10,136 --> 00:10:12,637
ويعمل لدى محلي
التابعة لشبكة سي بي إس,

288
00:10:12,720 --> 00:10:15,303
وكان-- لماذا هذا الخط
لم يتحرك سخيف؟

289
00:10:15,387 --> 00:10:18,220
لا بأس.
لا بأس.

290
00:10:18,303 --> 00:10:20,303
يمكن للناس سماعك.

291
00:10:20,387 --> 00:10:21,887
-آسف.
-تمام.

292
00:10:21,970 --> 00:10:23,553
لذلك، الخاص بك
صديق في سي بي اس؟

293
00:10:23,637 --> 00:10:25,595
صحيح، وكان يقول

294
00:10:25,679 --> 00:10:27,970
التي اشتراها فريق ميلنر
طن من البث.

295
00:10:28,053 --> 00:10:30,053
إنهم يستعدون
لإطلاق شيء كبير.

296
00:10:30,136 --> 00:10:32,929
أنا أسمع أنه سوف
تكون حملة هجوم سلبية.

297
00:10:33,011 --> 00:10:35,220
وأنا أعلم أنه قال أنه لن يفعل ذلك،
ولكنه - هو سيفعل ذلك.

298
00:10:35,303 --> 00:10:37,637
ميلنر لديه الكثير من الأشياء،
لكنه ليس كاذبا.

299
00:10:37,720 --> 00:10:39,595
لم يتم دعمه أبدًا
في الزاوية من قبل.

300
00:10:39,679 --> 00:10:41,136
إنه خائف.

301
00:10:41,220 --> 00:10:43,595
سوف يذهب من أجل الدم،
وسوف يقوم بتشغيل تلك الإعلانات.

302
00:10:43,679 --> 00:10:45,261
ونحن فقط
سوف يغرقه

303
00:10:45,345 --> 00:10:46,512
مع السياسة والتواصل مع الناخبين.

304
00:10:46,595 --> 00:10:49,053
ولكن إذا ذهب من أجلك
- مع بقاء أسبوعين فقط،

305
00:10:49,136 --> 00:10:51,345
وليس لدينا إعلان سلبي
للتصدي مع،

306
00:10:51,428 --> 00:10:52,845
ثم نحن نوعا ما مارس الجنس.

307
00:10:52,929 --> 00:10:54,679
مهمتك هي مساعدتي
تشكيل رسالتي

308
00:10:54,762 --> 00:10:56,261
واخرجه
في العالم.

309
00:10:56,345 --> 00:10:58,804
شكرا حبيبتي.
حسنًا، حسنًا. شكرًا لك.

310
00:11:00,220 --> 00:11:01,720
-مرحبًا.
-أهلاً.

311
00:11:01,804 --> 00:11:03,136
قهوتي متوسطة الحجم،
واحدة مع الغرفة، واحدة بدون.

312
00:11:03,220 --> 00:11:05,178
-لو سمحت.
-لو سمحت.

313
00:11:05,261 --> 00:11:06,470
قادم في الحال.

314
00:11:06,553 --> 00:11:09,762
باعتبارك القائم بأعمال مدير حملتك،
أنصحك بشدة

315
00:11:09,845 --> 00:11:12,637
على الأقل اسمحوا لي أن الاستعداد
إعلان سلبي.

316
00:11:12,720 --> 00:11:14,261
ليس علينا تشغيله.

317
00:11:14,345 --> 00:11:16,387
حسناً، أنا أسمعك،

318
00:11:16,470 --> 00:11:18,303
والجواب لا يزال لا.

319
00:11:19,220 --> 00:11:20,595
شكرًا لك.

320
00:11:20,679 --> 00:11:25,345
إنه أمر محبط حقًا
بأنك لن تسمح لي بالقيام بعملي.

321
00:11:25,428 --> 00:11:27,595
أنا فقط أحاول
لحمايتك.

322
00:11:27,679 --> 00:11:30,220
-شكرًا لك.
-على الرحب والسعة.

323
00:11:30,303 --> 00:11:33,637
-[رنين الهاتف، اهتزاز]
-أوه، نعم.

324
00:11:33,720 --> 00:11:36,428
هذا داني.

325
00:11:36,512 --> 00:11:39,720
نعم. لا،
أنا-لم أره.

326
00:11:39,804 --> 00:11:42,220
رقم لا،
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

327
00:11:42,303 --> 00:11:44,178
ماذا بحق الجحيم؟ القرف.

328
00:11:44,261 --> 00:11:46,053
أين...؟

329
00:11:47,261 --> 00:11:49,136
أوه، اللعنة.

330
00:11:49,220 --> 00:11:51,345
يا للقرف.

331
00:11:54,553 --> 00:11:56,637
لا بأس، أنا متوترة أيضاً.

332
00:11:56,720 --> 00:11:59,136
أنا لست عصبيا،
أنا مجرد فضولي.

333
00:11:59,220 --> 00:12:01,345
-بالتأكيد أنت كذلك.
-[يفتح الباب]

334
00:12:01,428 --> 00:12:03,512
-كيارا.
-أهلاً.

335
00:12:03,595 --> 00:12:04,637
أهلاً. كيف كان شعورك؟

336
00:12:04,720 --> 00:12:05,595
-جيد.
-جيد.

337
00:12:05,679 --> 00:12:06,970
متحمس، في معظم الأحيان.

338
00:12:07,053 --> 00:12:09,095
-تمام.
-هل أخبرتها
عن الغثيان؟

339
00:12:09,178 --> 00:12:12,679
أوه، لقد كنت أشعر
غثيان قليلا في الآونة الأخيرة.

340
00:12:12,762 --> 00:12:14,345
اه، هذا هو الواي فاي الخاص بي--

341
00:12:14,428 --> 00:12:15,679
يمكنك الانضمام إلينا.

342
00:12:15,762 --> 00:12:17,512
هذه زوجتي، شين.

343
00:12:17,595 --> 00:12:20,136
-أهلاً. كيف حالك؟
-أهلاً. جميل أن يكون لديك
معنا اليوم.

344
00:12:20,220 --> 00:12:21,512
-شكرًا لك. شكرًا لك.
-[ضحكة مكتومة]

345
00:12:21,595 --> 00:12:23,345
أعتقد أنني زوجتك السابقة،
من الناحية الفنية.

346
00:12:23,428 --> 00:12:25,178
الغثيان
سوف تهدأ

347
00:12:25,261 --> 00:12:26,804
بمجرد حصولك
إلى الثلث الثاني من الحمل،

348
00:12:26,887 --> 00:12:28,637
ولكن إذا لم يحدث ذلك،
اسمحوا لي أن أعرف.

349
00:12:28,720 --> 00:12:29,845
سأحصل عليك
شيء لذلك.

350
00:12:29,929 --> 00:12:32,095
هل يمكن أن تعطيني شيئا
لجميع سيارات McFlurrys الإضافية

351
00:12:32,178 --> 00:12:34,553
-لقد كنت آكل في الآونة الأخيرة؟
-'لا تخاف.

352
00:12:34,637 --> 00:12:37,762
تمام. هل أنت مستعد للاستماع
نبض قلب طفلك؟

353
00:12:39,136 --> 00:12:41,345
[كيارا]
نعم.

354
00:12:41,428 --> 00:12:42,679
اه نعم. أنا جاهز.

355
00:12:42,762 --> 00:12:45,053
أنا مستعد جدا. نحن جاهزون.
هل أنت مستعد؟

356
00:12:45,136 --> 00:12:47,220
-أنت مستعد؟
-نعم. نعم نعم.

357
00:12:47,303 --> 00:12:48,804
هنا. تمام.

358
00:12:48,887 --> 00:12:50,720
قد يكون هذا باردًا بعض الشيء.

359
00:12:50,804 --> 00:12:53,512
-[كيارا] حسنًا.
-أولاً ستسمع

360
00:12:53,595 --> 00:12:55,887
-نبض قلبك.
-[كيارا] هذا جنون.
[يضحك]

361
00:12:55,970 --> 00:12:58,220
-هذا أنت.
-[نبض القلب]

362
00:12:58,303 --> 00:13:00,220
وبعد ذلك سوف يكون هناك

363
00:13:00,303 --> 00:13:01,845
صوت آخر.

364
00:13:01,929 --> 00:13:04,720
[قلبان ينبضان]

365
00:13:04,804 --> 00:13:07,428
هناك حق.
هذا كل شيء.

366
00:13:07,512 --> 00:13:09,178
هذا هو طفلك.

367
00:13:09,261 --> 00:13:11,887
♪ موسيقى الغلاف الجوي ♪

368
00:13:11,970 --> 00:13:12,970
♪♪♪

369
00:13:13,053 --> 00:13:15,720
[يشهق]
يا إلهي.

370
00:13:15,804 --> 00:13:18,220
[قلبان ينبضان]

371
00:13:18,303 --> 00:13:20,387
شين...

372
00:13:20,470 --> 00:13:22,970
هذا هو طفلنا.

373
00:13:24,303 --> 00:13:26,011
نعم.

374
00:13:27,595 --> 00:13:29,929
كما تعلمون، يبدو الأمر مثل...

375
00:13:30,011 --> 00:13:32,387
ختم الخيول
من خلال الطين.

376
00:13:32,470 --> 00:13:33,845
أوه، إنه كذلك

377
00:13:33,929 --> 00:13:37,178
يبدو مثل الخيول
ختم من خلال الطين.

378
00:13:39,136 --> 00:13:40,261
[يضحك]

379
00:13:40,345 --> 00:13:41,470
[يشهق]

380
00:13:41,553 --> 00:13:42,929
♪♪♪

381
00:13:43,011 --> 00:13:44,637
♪ أنا الخراء ♪

382
00:13:44,720 --> 00:13:46,637
♪ أعرف أنني الخراء،
نعم، أنا مضاء للغاية ♪

383
00:13:46,720 --> 00:13:48,929
♪ إذا كنت لا تشتري لي
ما أريد ♪

384
00:13:49,011 --> 00:13:50,845
♪ أنا في حالة جيدة ♪

385
00:13:50,929 --> 00:13:52,428
♪ أنا القرف،
أعرف أنني القرف... ♪

386
00:13:52,512 --> 00:13:54,887
شكرا جزيلا على اللقاء.

387
00:13:54,970 --> 00:13:56,470
أنا حقا أقدر ذلك.

388
00:13:56,553 --> 00:13:58,929
[باري] نحن جميعا قلقون
لسماع ما لديك لتقوله.

389
00:13:59,011 --> 00:14:02,261
حسنا، أردت فقط
للحاق بها، كما تعلمون،

390
00:14:02,345 --> 00:14:05,011
انظر كيف تعتقد أن العرض
تم الذهاب هذا الموسم.

391
00:14:05,095 --> 00:14:06,845
ربما نتحدث عن العملية،
الأشياء التي اعتقدت

392
00:14:06,929 --> 00:14:08,136
يمكننا القيام به لتحسين
حيث اعتقدت بلدي...

393
00:14:08,220 --> 00:14:10,720
آسف، آسف، آسف.
لقد تأخرت بضع دقائق.

394
00:14:10,804 --> 00:14:11,553
-[باري] مرحبًا، درو!
-أهلاً.

395
00:14:11,637 --> 00:14:13,220
نحن فقط
ابدء.

396
00:14:13,303 --> 00:14:14,261
يا.

397
00:14:14,345 --> 00:14:16,220
استمر.

398
00:14:16,303 --> 00:14:20,011
أم، لم أكن أعرفك
سوف نكون في هذا الاجتماع

399
00:14:20,095 --> 00:14:22,887
دورة.
لن تفوت.

400
00:14:25,261 --> 00:14:26,637
يمين. لذا...

401
00:14:26,720 --> 00:14:28,470
[تنهدات]

402
00:14:28,553 --> 00:14:30,845
أنا فخور جدًا

403
00:14:30,929 --> 00:14:33,929
لما حدث في العرض
هذا الموسم.

404
00:14:34,011 --> 00:14:36,428
نحن لم نصنع
أي خيارات تقليدية للضيوف.

405
00:14:36,512 --> 00:14:37,804
المجموعة لا تصدق.

406
00:14:37,887 --> 00:14:39,845
الكتاب هم
المستوى التالي.

407
00:14:39,929 --> 00:14:42,887
أنا فقط، هناك الكثير
الأصوات في الغرفة،

408
00:14:42,970 --> 00:14:45,303
وأنا أواجه صعوبة
سماع بلدي.

409
00:14:45,387 --> 00:14:48,762
لذلك أود
لإجراء بعض التغييرات،

410
00:14:48,845 --> 00:14:51,303
- ربما الموسم المقبل.
-حسنا، أم،

411
00:14:51,387 --> 00:14:54,053
نأمل أن نجعل
بعض التغييرات قبل ذلك،

412
00:14:54,136 --> 00:14:55,887
لأنه، بصراحة تامة،

413
00:14:55,970 --> 00:14:58,679
لا نعرف إذا كان هناك
سيكون الموسم المقبل.

414
00:14:58,762 --> 00:15:01,470
عرضك قيد التشغيل
الفقاعة، أليس.

415
00:15:01,553 --> 00:15:03,011
[بهدوء]
أنا-إنها...

416
00:15:03,095 --> 00:15:04,679
[درو]
مصطلح "الفقاعة".

417
00:15:04,762 --> 00:15:07,178
-يستخدمون فقط ...
-أنا أعرف ما هي الفقاعة.

418
00:15:07,261 --> 00:15:08,261
شكرًا.

419
00:15:08,345 --> 00:15:10,220
[باري]
تقييماتك بعيدة كل البعد

420
00:15:10,303 --> 00:15:12,345
أرقامنا المستهدفة، و
بين ميزانية الإنتاج لدينا

421
00:15:12,428 --> 00:15:14,720
وأرقام P-and-A الخاصة بنا،
أنت تعمل في حالة عجز.

422
00:15:14,804 --> 00:15:15,887
[درو]
لقد كان

423
00:15:15,970 --> 00:15:17,470
انخفاض مطرد.

424
00:15:17,553 --> 00:15:19,595
[باري]
بالنسبة لنا، زوجين

425
00:15:19,679 --> 00:15:22,512
سوف تذهب الزيارات الفيروسية
طريق طويل.

426
00:15:22,595 --> 00:15:26,845
شكل قصير ومحتوى جذاب
هو اسم اللعبة.

427
00:15:26,929 --> 00:15:28,428
تمام.

428
00:15:29,720 --> 00:15:31,053
تمام.

429
00:15:31,136 --> 00:15:33,053
هذا هو تخصصي.

430
00:15:33,136 --> 00:15:35,345
♪ نا-ناستي... ♪

431
00:15:35,428 --> 00:15:36,970
حسنًا.

432
00:15:40,720 --> 00:15:42,303
كم نحن قصيرون؟

433
00:15:42,387 --> 00:15:45,637
نحن أقل بحوالي 20%
هدفنا لهذا الشهر.

434
00:15:45,720 --> 00:15:47,387
[آهات]
يا يسوع المسيح.

435
00:15:47,470 --> 00:15:49,720
أنا أعرف. فقط أعط
في وقت ما، حسنا؟

436
00:15:49,804 --> 00:15:51,387
كم من الوقت يا تيس؟

437
00:15:51,470 --> 00:15:52,512
بجد.

438
00:15:52,595 --> 00:15:54,303
-هل يمكنك أن تعطيني إطارا زمنيا؟
-يا إلهي،

439
00:15:54,387 --> 00:15:56,095
أنظر، البار
سيكون على ما يرام، حسنا؟

440
00:15:56,178 --> 00:15:57,887
-كل شيء سيكون على ما يرام.
-حسنًا، حسنًا،

441
00:15:57,970 --> 00:15:59,136
حسنًا، حسنًا.

442
00:16:00,095 --> 00:16:01,387
أعدك يا شين

443
00:16:01,470 --> 00:16:02,762
كل شيء
سيكون بخير.

444
00:16:02,845 --> 00:16:04,470
حسنًا، أنا آسف، أنا آسف.

445
00:16:04,553 --> 00:16:05,970
أنا فقط...

446
00:16:07,261 --> 00:16:08,845
أنا وكيارا أمضينا صباحًا.

447
00:16:08,929 --> 00:16:10,387
هذا ليس أنت.

448
00:16:11,845 --> 00:16:13,929
تمام.

449
00:16:14,011 --> 00:16:16,220
[تنهدات] يا إلهي،
لا أعرف ماذا أفعل.

450
00:16:16,303 --> 00:16:18,053
إذن، هل أخبرتها بذلك؟

451
00:16:18,136 --> 00:16:20,261
-هل تحدثت معها؟
-ليس لدي أي جديد

452
00:16:20,345 --> 00:16:22,428
- ليقول.
-[يضحك]

453
00:16:22,512 --> 00:16:23,345
أنا آسف.

454
00:16:23,428 --> 00:16:25,011
-لماذا هذا مضحك؟
-حسنًا، إذن،

455
00:16:25,095 --> 00:16:26,428
في لقائي هذا الصباح
كان هناك

456
00:16:26,512 --> 00:16:29,261
هذا الرجل صحيح ويقول:
تخيل أن شخصًا ما يأتي إليك

457
00:16:29,345 --> 00:16:30,970
ويقولون أنهم جائعون،
ولديك شطيرة

458
00:16:31,053 --> 00:16:32,637
وهكذا تقدم لهم
ساندويتش,

459
00:16:32,720 --> 00:16:35,929
ولكن بعد ذلك يقولون: "ناه.
لقد تناولت السندويشات من قبل.

460
00:16:36,011 --> 00:16:37,512
أريد شيئا جديدا."

461
00:16:37,595 --> 00:16:40,762
وأنت مثل "إنه
لا يلزم أن تكون جديدة.

462
00:16:40,845 --> 00:16:43,178
فقط تناول الساندويتش."

463
00:16:43,261 --> 00:16:44,929
ماذا تريد مني
لتناول شطيرة؟

464
00:16:45,011 --> 00:16:47,679
لا، لقد فعلت
للتحدث معها.

465
00:16:47,762 --> 00:16:49,220
عليك أن تتحدث إلى Quiara.

466
00:16:49,303 --> 00:16:53,470
مرارا وتكرارا وتكرارا،
طوال الوقت.

467
00:16:53,553 --> 00:16:55,053
تحدث معها.

468
00:16:58,178 --> 00:16:59,887
أنا سعيد لأنك ستعود
لتلك اللقاءات.

469
00:16:59,970 --> 00:17:02,011
[رنين الهاتف]

470
00:17:02,095 --> 00:17:03,887
ثلاثة أيام رصينة يا عزيزتي.

471
00:17:03,970 --> 00:17:05,303
ثلاثة أيام؟

472
00:17:05,387 --> 00:17:07,512
رائع.

473
00:17:07,595 --> 00:17:10,470
جيدة بالنسبة لك.

474
00:17:10,553 --> 00:17:13,261
♪ "الركوب معي"
بواسطة فروجل ♪

475
00:17:13,345 --> 00:17:14,553
دانا.

476
00:17:14,637 --> 00:17:15,637
♪♪♪

477
00:17:15,720 --> 00:17:17,261
نعم.

478
00:17:17,345 --> 00:17:18,512
عظيم.

479
00:17:18,595 --> 00:17:21,220
♪ أراهن أنني لم ألاحظ ذلك أبدًا
حتى يختفي كل شيء ♪

480
00:17:21,303 --> 00:17:23,303
♪ أشعر أنني قوي جدًا
مثل دخاني الأخير ♪

481
00:17:23,387 --> 00:17:25,428
♪ خفيف الرأس مع التدفق،
أحتاج إلى تايلينول ♪

482
00:17:25,512 --> 00:17:27,679
♪ تحت روحي أنا
معقم بالكحول ♪

483
00:17:27,762 --> 00:17:30,637
♪ والآن أنا في،
لكنني الآن كبرت ♪

484
00:17:30,720 --> 00:17:32,679
♪ أوه، أوه... ♪

485
00:17:32,762 --> 00:17:33,887
[نعمة]
في الحقيقة...

486
00:17:33,970 --> 00:17:34,887
ط ط!

487
00:17:35,011 --> 00:17:37,178
[لهاث]
كل شيء يبدو جيدا جدا!

488
00:17:37,261 --> 00:17:39,428
أوه... أنا جائعة جداً!

489
00:17:39,512 --> 00:17:42,387
نعم. أنت-أخبره
كم عدد الأكلات التي كان لديك؟

490
00:17:42,470 --> 00:17:44,595
كان لدي أربعة.

491
00:17:44,679 --> 00:17:46,053
[يضحك]
أوه لا!

492
00:17:46,136 --> 00:17:47,762
لكنهم كانوا كذلك

493
00:17:47,845 --> 00:17:50,428
الدببة الصمغية الصغيرة اللطيفة، و
كانت بنكهة الشمبانيا.

494
00:17:50,512 --> 00:17:54,762
لكن، أعني، كيف كان من المفترض أن أكون
لمعرفة عدم الاستمتاع الزائد.

495
00:17:54,845 --> 00:17:56,303
يمين؟
لكنه كان لطيفا جدا.

496
00:17:56,387 --> 00:17:59,845
لقد اتصل بي طوال فترة ما بعد الظهر
للتأكد من أنني بخير.

497
00:17:59,929 --> 00:18:01,470
انه مدروس جدا.

498
00:18:01,553 --> 00:18:04,470
-حسنا يا أمي. حسنًا.
-و... مسؤول.

499
00:18:04,553 --> 00:18:08,095
أقسم، إذا كان أشبال الكشافة
كان أكثر تفكيرًا إلى الأمام

500
00:18:08,178 --> 00:18:09,637
في ذلك الوقت يا طفلي

501
00:18:09,720 --> 00:18:11,970
من شأنه أن يجعل
شبل كشاف عظيم.

502
00:18:12,053 --> 00:18:13,595
هل يمكن أن يكون شبلًا؟
لا أرى ذلك بالنسبة له.

503
00:18:13,679 --> 00:18:14,679
لا؟

504
00:18:14,762 --> 00:18:16,345
حقًا؟
انه ماكر جدا.

505
00:18:16,428 --> 00:18:18,387
ماكرة جدا.
لقد كان دائما،

506
00:18:18,470 --> 00:18:20,136
منذ أن كان طفلة صغيرة.

507
00:18:23,136 --> 00:18:24,595
هل يمكنني الحصول على شيء ما
بدأت بالنسبة لك؟

508
00:18:24,679 --> 00:18:27,011
اه، أعتقد، أعتقد
نحن بحاجة إلى دقيقة صغيرة، من فضلك.

509
00:18:27,095 --> 00:18:28,595
[نعمة]
أوه، لقد وجدت ذلك! ينظر!

510
00:18:28,679 --> 00:18:30,595
-ظريف جدًا!
-أم.

511
00:18:30,679 --> 00:18:32,720
-أم. أمي من فضلك؟
- اه لا داعي لذلك...

512
00:18:32,804 --> 00:18:34,553
أتذكر هذا اليوم.

513
00:18:34,637 --> 00:18:36,011
المصور

514
00:18:36,095 --> 00:18:37,720
فقط لا أستطيع أن أصدق
كم هو جميل

515
00:18:37,804 --> 00:18:39,053
يمكنها أن تشكل
مثل هذا.

516
00:18:39,136 --> 00:18:40,637
لم يكن لديه حتى
ليقول لها أي شيء.

517
00:18:40,720 --> 00:18:42,804
كانت عصبية جدا
لالتقاط صورة لها.

518
00:18:42,887 --> 00:18:44,553
لكنها كانت عظيمة.

519
00:18:44,637 --> 00:18:48,053
-لقد حصلت على بعض أكثر. هي-- ماذا؟
-لا، لا، لا. قف! توقف فقط!

520
00:18:48,136 --> 00:18:50,387
-ماذا؟
-ضع الصورة اللعينة بعيدا!

521
00:18:50,470 --> 00:18:54,512
-أنا فقط أحاول أن أظهر لخوسيه
كم كنت لطيفا.
-لا، لا، لا. أنت دائما تفعل هذا.

522
00:18:54,595 --> 00:18:55,929
-لا أنا لا.
-تلك الفتاة الصغيرة

523
00:18:56,011 --> 00:18:58,553
-ليس هنا-- تعلمين ذلك يا أمي.
-[يسخر]

524
00:18:58,637 --> 00:19:00,679
-لقد ذهبت.
-لا بأس.

525
00:19:01,845 --> 00:19:02,929
أنا أكره عندما تقول ذلك.

526
00:19:03,011 --> 00:19:04,053
لكنها كذلك، حسنًا؟

527
00:19:04,136 --> 00:19:06,095
تلك الفتاة الصغيرة
ميت. عيسى.

528
00:19:06,178 --> 00:19:07,595
ميخا.

529
00:19:07,679 --> 00:19:08,804
أنا آسف.

530
00:19:10,679 --> 00:19:12,762
[خوسيه]
انا سأفعل...

531
00:19:12,845 --> 00:19:14,428
[الثرثرة غير واضحة]

532
00:19:14,512 --> 00:19:16,303
-هل أنت بخير؟
-أنا-أنا آسف، أنا فقط--

533
00:19:16,387 --> 00:19:18,261
لا، إنه-كل شيء على ما يرام.
اسمع، ليست هناك حاجة

534
00:19:18,345 --> 00:19:19,261
- للاعتذار.
-انظر،

535
00:19:19,345 --> 00:19:20,637
لقد أردتك أن تقابلها،

536
00:19:20,720 --> 00:19:22,595
لكنها تفعل هذا كل يوم
الوقت اللعين، وأنا فقط...

537
00:19:22,679 --> 00:19:24,887
اعتقدت ذلك معك
ستكون مختلفة، هل تعلم؟

538
00:19:24,970 --> 00:19:27,178
أحسن. من المفترض أنها
لمعرفة أفضل، أليس كذلك؟

539
00:19:27,261 --> 00:19:28,887
-مثل...
-مهلا. يا.

540
00:19:28,970 --> 00:19:31,345
لا بأس.

541
00:19:32,553 --> 00:19:33,595
أنا أراك،

542
00:19:33,679 --> 00:19:35,804
الشخص في
أمامي،

543
00:19:35,887 --> 00:19:37,804
بالضبط من هو.

544
00:19:39,053 --> 00:19:41,136
لقد حصلت علي.

545
00:19:41,220 --> 00:19:43,637
♪♪♪

546
00:19:43,720 --> 00:19:46,929
♪ إتقان الإيقاع
التي صنعتها الآن ♪

547
00:19:47,011 --> 00:19:49,136
♪ لا أستطيع رؤيتك،
أنا في المنزل الآن ♪

548
00:19:49,220 --> 00:19:51,095
♪ أرى الحق من خلالك،
يظهر الآن... ♪

549
00:19:51,178 --> 00:19:53,428
لقد حصلت علي.

550
00:19:53,512 --> 00:19:56,053
♪ أوه، أوه ♪

551
00:19:56,136 --> 00:19:58,220
♪♪♪

552
00:20:02,762 --> 00:20:05,345
♪ أحتاجك هنا،
ركوب معي ♪

553
00:20:05,428 --> 00:20:07,553
♪ أحتاجك هنا، راكبًا
معي ♪

554
00:20:07,637 --> 00:20:09,804
♪ أحتاجك هنا،
ركوب معي ♪

555
00:20:09,887 --> 00:20:11,970
♪ أحتاجك هنا، راكبًا
معي ♪

556
00:20:12,053 --> 00:20:14,303
♪ إتقان الإيقاع
التي صنعتها الآن ♪

557
00:20:14,387 --> 00:20:16,220
♪ لا أستطيع رؤيتك،
أنا في المنزل الآن ♪

558
00:20:16,303 --> 00:20:18,845
♪ أرى الحق من خلالك،
يظهر الآن ♪

559
00:20:18,929 --> 00:20:21,345
♪ لا أستطيع أن أنمو،
يجب أن أبطئ ♪

560
00:20:21,428 --> 00:20:24,345
♪ أوه، أوه ♪

561
00:20:24,428 --> 00:20:26,428
♪♪♪

562
00:20:33,845 --> 00:20:36,929
شكرا لك على الطبخ.

563
00:20:37,011 --> 00:20:38,637
إنه لذيذ، كما هو الحال دائما.

564
00:20:38,720 --> 00:20:41,095
أوه، حسنا،
شكرا للسماح لي.

565
00:20:41,178 --> 00:20:43,887
لا أستطيع أن أفعل ذلك
في كثير من الأحيان بما فيه الكفاية بعد الآن.

566
00:20:43,970 --> 00:20:46,011
يا إلهي، ولا أنا.

567
00:20:46,095 --> 00:20:48,762
[كلاهما يضحك]

568
00:20:48,845 --> 00:20:50,679
إذن، كيف كان المتحف؟

569
00:20:50,762 --> 00:20:53,553
أوه، كان رائعا.

570
00:20:53,637 --> 00:20:56,303
الآراء وحدها كانت تستحق
حركة المرور الرهيبة

571
00:20:56,387 --> 00:20:59,095
الذي جلسنا فيه.

572
00:20:59,178 --> 00:21:02,387
انها لطيفة حقا
وجودك هنا مرة أخرى.

573
00:21:02,470 --> 00:21:04,762
من الجميل أن أكون هنا.

574
00:21:04,845 --> 00:21:07,178
مم.

575
00:21:07,261 --> 00:21:10,261
والحصول على رؤية انجي
في كثير من الأحيان، أم ...

576
00:21:10,345 --> 00:21:12,762
إنه شعور جيد حقًا.

577
00:21:12,845 --> 00:21:14,679
انها سعيدة جدا.

578
00:21:14,762 --> 00:21:15,887
[ضحكة مكتومة]

579
00:21:15,970 --> 00:21:18,220
حسنًا، لقد بدأت بذلك
ابحث عن مكان،

580
00:21:18,303 --> 00:21:20,637
حتى أكون هنا
خلال فترة التوقف.

581
00:21:20,720 --> 00:21:23,595
حسنًا، حسنًا، أم،
اذا كنت تريد...

582
00:21:23,679 --> 00:21:25,720
إذا كنت تريد البقاء هنا
حتى تجد...

583
00:21:25,804 --> 00:21:28,637
أوه، ن-- أنا لست...

584
00:21:28,720 --> 00:21:31,387
أم...

585
00:21:34,345 --> 00:21:36,595
طلبت مني كاري أن أتزوجها.

586
00:21:36,679 --> 00:21:40,387
فقلت نعم.
[ضحكة مكتومة]

587
00:21:40,470 --> 00:21:42,387
-أوه.
-أجل، إذًا،

588
00:21:42,470 --> 00:21:44,637
نحن فقط سننظر
لمكان قريب.

589
00:21:44,720 --> 00:21:45,929
نحن الاثنان.

590
00:21:46,011 --> 00:21:48,261
رائع. أوه أوه أوه ...

591
00:21:48,345 --> 00:21:50,762
حدث ذلك الأسبوع الماضي،
وأردت أن أقول لك

592
00:21:50,845 --> 00:21:54,220
شخصيا أولا حتى نتمكن من ذلك
معرفة ما، كما تعلمون،

593
00:21:54,303 --> 00:21:56,095
-كيف يجب أن نخبر إنجي.
-يمين.

594
00:21:56,178 --> 00:21:58,345
حسنًا ، أم ...

595
00:22:00,011 --> 00:22:02,136
تهانينا. حقًا.

596
00:22:02,220 --> 00:22:05,345
هذا-هذا أمر لا يصدق.
[ضحكة مكتومة]

597
00:22:10,762 --> 00:22:13,261
كيف تعتقد ذلك
يجب أن نخبر انجي؟

598
00:22:13,345 --> 00:22:15,762
اه...

599
00:22:19,762 --> 00:22:21,345
أنا--إنه فقط--

600
00:22:21,428 --> 00:22:24,178
بأي طريقة تريدها.

601
00:22:24,261 --> 00:22:27,345
-أعني...
-حسنا، كنت أفكر

602
00:22:27,428 --> 00:22:31,261
أن أنت وأنا
و كاري...

603
00:22:31,345 --> 00:22:33,387
يمكننا جميعا أن نقول
لها معا.

604
00:22:35,011 --> 00:22:36,929
كلنا ثلاثتنا؟

605
00:22:37,011 --> 00:22:38,887
أوه. [يضحك بعصبية]

606
00:22:38,970 --> 00:22:40,261
S-بالتأكيد.

607
00:22:40,345 --> 00:22:42,595
أعتقد أن هذا من شأنه
كن لطيفًا من أجل إنجي.

608
00:22:42,679 --> 00:22:46,136
نعم انجي ستكون...
[زفير]

609
00:22:46,220 --> 00:22:48,553
سوف تشعر بسعادة غامرة.

610
00:22:49,970 --> 00:22:52,011
بيت...

611
00:22:55,887 --> 00:22:58,512
ينبغي لنا أن نحتفل.
ينبغي لنا حقا،

612
00:22:58,595 --> 00:23:00,095
يجب أن نحتفل تماما.

613
00:23:00,178 --> 00:23:02,720
أعتقد أنني ربما فعلت
بعض الشمبانيا.

614
00:23:05,011 --> 00:23:07,387
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.

615
00:23:10,762 --> 00:23:12,929
♪ موسيقى بطيئة وحزينة ♪

616
00:23:13,011 --> 00:23:15,428
♪♪♪

617
00:23:25,720 --> 00:23:27,345
مهلا.

618
00:23:27,428 --> 00:23:30,053
يا. لم أكن أعرف
كنت لا تزال هنا.

619
00:23:30,136 --> 00:23:31,387
أنت تعرفني.
العمل، العمل، العمل.

620
00:23:31,470 --> 00:23:33,637
-نعم.
-[يضحك كلاهما]

621
00:23:33,720 --> 00:23:36,970
حسنًا، لا تفعل ذلك
انزل على نفسك.

622
00:23:37,053 --> 00:23:39,345
لم ينته الأمر،
ليس عن طريق تسديدة طويلة.

623
00:23:39,428 --> 00:23:40,720
حسنًا، ربما يكون كذلك.

624
00:23:40,804 --> 00:23:43,553
لا، لا، لقد حصلت على العروض
من أسوأ بكثير.

625
00:23:43,637 --> 00:23:45,720
تذكر السنة الأولى
مع كولبير؟

626
00:23:45,804 --> 00:23:48,345
نعم، حسنا، هذا هو
مختلفة قليلا.

627
00:23:48,428 --> 00:23:49,970
ليس حقيقيًا.

628
00:23:50,053 --> 00:23:53,136
هل حقا لا ترى كيف
هذا الوضع مختلف

629
00:23:53,220 --> 00:23:54,345
من عرض كولبير؟

630
00:23:54,428 --> 00:23:55,553
لا.

631
00:23:55,637 --> 00:23:57,512
علينا فقط أن نعطي الشبكة
بضعة انتصارات أخرى،

632
00:23:57,595 --> 00:24:00,220
ويعطوننا
موسم آخر.

633
00:24:00,303 --> 00:24:02,720
درو، أنا لا أعرف إذا كان هذا
شيء يمكنني القيام به.

634
00:24:02,804 --> 00:24:04,887
يجب أن أقول، هذا-- هذا
محبط جدا لسماع.

635
00:24:04,970 --> 00:24:06,220
أوه نعم؟

636
00:24:06,303 --> 00:24:07,720
هيا، أنا أعلم أنك كنت كذلك
يتحدث عني

637
00:24:07,804 --> 00:24:10,387
عندما قلت هناك
الكثير من الأصوات في الغرفة.

638
00:24:10,470 --> 00:24:12,220
بالطبع كنت كذلك يا درو.

639
00:24:12,303 --> 00:24:14,178
بالطبع كنت كذلك
نتحدث عنك.

640
00:24:14,261 --> 00:24:17,220
أنا-أنا أحاول أن أبنيك
صندوق رمل غريب للعب فيه.

641
00:24:17,303 --> 00:24:19,970
يا إلهي، هذه الكلمات فقط...

642
00:24:20,053 --> 00:24:21,387
من الواضح أنني لم يتم استغلالي
في عالمك كله.

643
00:24:21,470 --> 00:24:24,220
لا، أنت لست كذلك.
يمكننا أن نتفق على ذلك.

644
00:24:24,303 --> 00:24:26,345
لديك عرض آخر
هذا الموسم،

645
00:24:26,428 --> 00:24:29,220
ونحن بحاجة إلى مقطع فيديو سريع الانتشار.

646
00:24:29,303 --> 00:24:31,136
♪ الموسيقى التأملية ♪

647
00:24:31,220 --> 00:24:33,595
♪♪♪

648
00:24:34,512 --> 00:24:36,512
-حسنا.
-تمام؟

649
00:24:36,595 --> 00:24:39,095
تمام. قل لي ما الذي حصلت عليه.

650
00:24:39,178 --> 00:24:41,178
حسنا، وهنا ما حصلت عليه.

651
00:24:41,261 --> 00:24:44,095
♪♪♪

652
00:24:46,845 --> 00:24:49,428
"المتاجر القديمة خارج،
المتاجر الجديدة موجودة.

653
00:24:49,512 --> 00:24:51,637
لكن متجر جدي
يبقى كما هو.

654
00:24:51,720 --> 00:24:53,387
محل بقالة زاوية مزدحم

655
00:24:53,470 --> 00:24:55,261
مع البلاط الأسود والأبيض ..."

656
00:24:55,345 --> 00:24:57,762
[نات]
لقد خرج.

657
00:25:04,136 --> 00:25:05,303
أنت بخير؟

658
00:25:05,387 --> 00:25:08,762
نعم، نعم، أنا فقط...

659
00:25:08,845 --> 00:25:10,804
غاب عن هذا.

660
00:25:10,887 --> 00:25:13,345
فاتك ماذا؟

661
00:25:13,428 --> 00:25:17,095
هذه اللحظات معك.
وهم.

662
00:25:17,178 --> 00:25:19,553
[بهدوء]
نعم، أنا أيضا.

663
00:25:27,053 --> 00:25:29,512
[صفير غلاية]

664
00:25:43,136 --> 00:25:46,679
أتمنى لو أننا لم نضع الأطفال
من خلال كل هذا.

665
00:25:46,762 --> 00:25:49,720
إنهم يقومون بعمل رائع يا عزيزتي.

666
00:25:50,387 --> 00:25:52,970
لا ينبغي أن تكون قد غادرت.

667
00:25:53,053 --> 00:25:56,178
أنت لم تعطيني حقا
فرصة البقاء.

668
00:25:56,261 --> 00:25:57,261
أردت منك البقاء.

669
00:25:57,345 --> 00:25:59,261
حقًا؟
لأن الثاني

670
00:25:59,345 --> 00:26:01,178
لقد اكتشفت،
لقد شطبتني.

671
00:26:01,261 --> 00:26:02,011
لن تسمعني حتى.

672
00:26:02,095 --> 00:26:03,261
حسنا، لقد مارس الجنس.

673
00:26:03,345 --> 00:26:05,053
أنا أعرف. لكن...

674
00:26:05,136 --> 00:26:06,345
-ولكن ماذا؟
-لكنك لم تعطيني حتى

675
00:26:06,428 --> 00:26:08,595
الفرصة
لتعويض الأمر لك.

676
00:26:08,679 --> 00:26:10,470
لم أكن أعرف كيف.

677
00:26:10,553 --> 00:26:12,011
أنا أعرف.

678
00:26:12,095 --> 00:26:13,512
أتمنى لو فعلت.

679
00:26:13,595 --> 00:26:16,220
أتمنى لو سمحت لك بالاعتذار.

680
00:26:16,303 --> 00:26:17,553
أتمنى لو أنني عملت بجد أكبر

681
00:26:17,637 --> 00:26:19,553
- ليغفر لك في ذلك الوقت.
-لا بأس.

682
00:26:19,637 --> 00:26:21,595
-لا، ليس كذلك.
-لا بأس.

683
00:26:21,679 --> 00:26:23,095
-لا بأس. ليست كذلك.
-لا بأس.

684
00:26:23,178 --> 00:26:26,178
رقم لم يكن لدينا
للذهاب من خلال كل هذا.

685
00:26:26,261 --> 00:26:28,178
أنا هنا.

686
00:26:30,011 --> 00:26:32,845
أنا هنا الآن.

687
00:26:45,887 --> 00:26:48,136
♪ "حديث الجسد" لـ 1ST VOWS ♪

688
00:26:48,220 --> 00:26:50,637
♪♪♪

689
00:26:58,595 --> 00:27:00,720
♪ لا يزال الأمر كذلك حتى الآن ♪

690
00:27:00,804 --> 00:27:03,762
♪ ولكن، لقد نجحنا في ذلك ♪

691
00:27:05,470 --> 00:27:10,345
♪ نفس الشعور
ولكنها معقدة ♪

692
00:27:10,428 --> 00:27:13,095
♪ أنت تعلم
بالضبط ما تريد ♪

693
00:27:13,178 --> 00:27:16,637
♪ وما تحتاجه بالضبط ♪

694
00:27:17,720 --> 00:27:19,720
♪ أعرف بالضبط ما أريد ♪

695
00:27:19,804 --> 00:27:23,387
♪ وما أحتاجه بالضبط،
نعم ♪

696
00:27:23,470 --> 00:27:25,679
♪ لا تتكلم كثيراً ♪

697
00:27:25,762 --> 00:27:29,095
♪ دع جسدك يتحدث ♪

698
00:27:29,178 --> 00:27:30,679
[السراويل]

699
00:27:30,762 --> 00:27:33,261
♪ لا تتكلم كثيراً ♪

700
00:27:33,345 --> 00:27:35,679
♪ دع جسدك يتحدث ♪

701
00:27:36,470 --> 00:27:39,303
♪ دع جسدك يتحدث ♪

702
00:27:40,470 --> 00:27:42,095
♪ أين كنت؟ ♪

703
00:27:42,178 --> 00:27:44,762
♪ لا، انتظر، لا تخبرني ♪

704
00:27:46,512 --> 00:27:48,512
♪ أنا أهتم فقط ♪

705
00:27:48,595 --> 00:27:52,387
♪ أنك هنا معي ♪

706
00:27:52,470 --> 00:27:54,470
♪ لقد حصلت
بالضبط ما تريد ♪

707
00:27:54,553 --> 00:27:56,929
♪ وما تحتاجه بالضبط ♪

708
00:27:58,553 --> 00:28:00,679
♪ أعرف بالضبط ما أريد ♪

709
00:28:00,762 --> 00:28:04,220
♪ وما أحتاجه بالضبط،
نعم ♪

710
00:28:04,303 --> 00:28:06,887
♪♪♪

711
00:28:12,303 --> 00:28:15,178
♪ آه ♪

712
00:28:15,261 --> 00:28:16,845
♪ آه آه، آه آه ♪

713
00:28:16,929 --> 00:28:21,303
♪ اه اه اه اه ♪

714
00:28:21,387 --> 00:28:22,303
[يئن]

715
00:28:22,387 --> 00:28:23,720
♪ آه آه، آه آه ♪

716
00:28:23,804 --> 00:28:25,553
♪ آه، آه ♪

717
00:28:25,637 --> 00:28:28,011
♪ آه ♪

718
00:28:28,095 --> 00:28:30,178
♪ آه آه، آه آه ♪

719
00:28:30,261 --> 00:28:33,929
♪ اه اه اه اه ♪

720
00:28:34,011 --> 00:28:37,637
♪ اه اه، اه، اه، اه ♪

721
00:28:37,720 --> 00:28:39,637
♪ آه ♪

722
00:28:39,720 --> 00:28:42,345
♪ لا تتكلم كثيراً ♪

723
00:28:42,428 --> 00:28:45,512
♪ دع جسدك يتحدث ♪

724
00:28:45,595 --> 00:28:46,970
♪ آه آه، آه، آه، آه ♪

725
00:28:47,053 --> 00:28:49,095
♪ لا تتكلم كثيراً ♪

726
00:28:49,178 --> 00:28:51,512
♪ دع جسدك يتحدث ♪

727
00:28:51,595 --> 00:28:53,512
♪ آه آه، آه آه ♪

728
00:28:53,595 --> 00:28:55,679
♪ لا تتكلم كثيراً ♪

729
00:28:55,762 --> 00:28:57,720
♪ دع جسدك يتحدث ♪

730
00:28:57,804 --> 00:29:00,011
♪ آه آه، آه، آه، آه ♪

731
00:29:00,095 --> 00:29:02,512
♪ لا تتكلم كثيراً ♪

732
00:29:02,595 --> 00:29:05,595
♪ دع جسدك يتحدث ♪

733
00:29:05,679 --> 00:29:06,845
[النقر بالقدم]

734
00:29:06,929 --> 00:29:10,011
يا رجل، لا أستطيع أن أصدق
داني لم يظهر.

735
00:29:10,095 --> 00:29:12,929
ماذا؟ قلت لها
لا يأتي سخيف.

736
00:29:13,011 --> 00:29:14,929
يجب أن تعرفني بشكل أفضل
الآن.

737
00:29:15,011 --> 00:29:17,929
لا، هذا سخيف.

738
00:29:18,011 --> 00:29:20,303
من المفترض أن تكون كذلك
على جانبي.

739
00:29:20,387 --> 00:29:22,136
أنا أكون. لهذا السبب
أنا أقول لك أنه سخيف.

740
00:29:22,220 --> 00:29:23,887
-[يسخر، يضحك]
-عليك أن تسأل
لما تريد.

741
00:29:24,011 --> 00:29:27,095
أوه، حسنا. ومن اللعنة
هل أنت يا دكتور روث؟

742
00:29:27,178 --> 00:29:28,970
[ضحكة مكتومة]

743
00:29:31,637 --> 00:29:33,804
-[تنهدات]
-توقف.

744
00:29:35,804 --> 00:29:39,220
-[تنهدات]
-جدتي من الأفضل أن تكون بخير.

745
00:29:39,303 --> 00:29:41,136
سوف تكون.

746
00:29:43,136 --> 00:29:45,220
أنت تعرف
ما الذي يخيفني؟

747
00:29:45,303 --> 00:29:47,720
-همم؟
-[تنهدات]

748
00:29:47,804 --> 00:29:51,053
لدي الكثير من الذكريات
معها، أليس كذلك؟

749
00:29:51,136 --> 00:29:53,220
مثل...

750
00:29:53,303 --> 00:29:54,887
عندما كنت في السابعة من عمري،

751
00:29:54,970 --> 00:29:57,303
أخذتني
إلى قاعة موسيقى راديو سيتي.

752
00:29:57,387 --> 00:29:58,637
[ضحكة مكتومة]
و...

753
00:29:58,720 --> 00:30:00,887
ذهب هذا الخط إلى أسفل الكتلة.
[يضحك]

754
00:30:00,970 --> 00:30:03,679
وكان الجو متجمداً.

755
00:30:03,762 --> 00:30:06,261
وأنا أتذكر،
هذه السيدة العجوز الصغيرة،

756
00:30:06,345 --> 00:30:08,512
لقد مشيت للتو
إلى مقدمة السطر

757
00:30:08,595 --> 00:30:11,762
ورفعت ذلك الحبل
وأخبرني أن أنطلق في الأسفل.

758
00:30:11,845 --> 00:30:13,887
-اسكت. [يضحك]
-نعم.

759
00:30:13,970 --> 00:30:15,095
كان الجميع يحدق.

760
00:30:15,178 --> 00:30:17,220
اعتقدت بالتأكيد
كنا سنقبض عليهم.

761
00:30:17,303 --> 00:30:18,387
[كلاهما يضحك]

762
00:30:18,470 --> 00:30:21,136
لكنها نظرت إلي فقط
وكانت مثل

763
00:30:21,220 --> 00:30:24,178
"من يهتم
ما رأي الناس؟"

764
00:30:24,261 --> 00:30:26,720
مم.

765
00:30:26,804 --> 00:30:28,095
[تنهدات]

766
00:30:28,178 --> 00:30:30,470
[زفير]

767
00:30:32,512 --> 00:30:35,220
والشيء الغريب

768
00:30:35,303 --> 00:30:37,095
هي إذا ماتت

769
00:30:37,178 --> 00:30:39,303
أوه...

770
00:30:39,387 --> 00:30:42,512
سأكون الوحيد
من يعرف تلك القصة.

771
00:30:42,595 --> 00:30:45,387
أنت تعرف؟
لم يكن هناك أحد آخر.

772
00:30:45,470 --> 00:30:47,970
[الشهيق]

773
00:30:49,637 --> 00:30:53,303
[زفير]

774
00:30:53,387 --> 00:30:54,220
هذا صعب.

775
00:30:54,303 --> 00:30:55,804
[ضحكة مكتومة]

776
00:30:55,887 --> 00:30:58,929
يا رجل، أنا وتلك السيدة العجوز،
لا يزال لدينا خطط.

777
00:30:59,011 --> 00:31:01,595
من المفترض أن تأخذني
إلى هاواي قبل أن تموت.

778
00:31:01,679 --> 00:31:02,762
-سوف تفعل.
-[يشهق]

779
00:31:02,845 --> 00:31:04,303
-هي سخيف أفضل.
-[يضحك]

780
00:31:04,387 --> 00:31:06,804
قلت لها أنها يجب أن تفعل ذلك
أو سأقتلها بنفسي.

781
00:31:06,887 --> 00:31:08,470
أوه، حسنا، هذا لطيف.

782
00:31:08,553 --> 00:31:11,053
[كلاهما يضحك]

783
00:31:14,720 --> 00:31:15,637
[يشهق]

784
00:31:15,720 --> 00:31:18,970
-[زفير]
-مهلا.

785
00:31:20,929 --> 00:31:24,053
مهلا، تريد
ليصلي معي؟

786
00:31:24,887 --> 00:31:27,220
قد يجعلك
أشعر بتحسن.

787
00:31:28,679 --> 00:31:30,637
ليس عليك أن تفعل ذلك.

788
00:31:30,720 --> 00:31:32,303
أنا أعرف.

789
00:31:32,387 --> 00:31:34,178
أريد أن.

790
00:31:35,553 --> 00:31:37,261
أنت متأكد؟

791
00:31:37,345 --> 00:31:38,804
نعم.

792
00:31:38,887 --> 00:31:40,512
إنه أنت وأنا.

793
00:31:40,595 --> 00:31:42,845
-هذا ليس مخيفا.
-[ضحكة مكتومة بهدوء]

794
00:31:46,345 --> 00:31:49,512
تمام.

795
00:31:49,595 --> 00:31:51,762
أي منها تعرف؟

796
00:31:51,845 --> 00:31:54,553
اه انا اعرفهم كلهم
[يضحك]

797
00:31:55,428 --> 00:31:57,261
[يشهق]
حسنا،

798
00:31:57,345 --> 00:32:00,178
أنا أصلي فقط
للسيدات، لذلك...

799
00:32:00,261 --> 00:32:02,345
-حسنا. أستطيع أن أفعل ذلك.
-[يشهق]

800
00:32:02,428 --> 00:32:03,553
حسنا.

801
00:32:03,637 --> 00:32:06,178
[يشهق]

802
00:32:07,470 --> 00:32:09,136
السلام عليك يا مريم،

803
00:32:09,220 --> 00:32:12,220
مملوء نعمة،
الرب معك.

804
00:32:12,303 --> 00:32:14,053
مباركة أنتِ بين النساء،
ومباركة الثمر

805
00:32:14,136 --> 00:32:15,512
من بطنك يا يسوع.

806
00:32:15,595 --> 00:32:18,136
القديسة مريم، والدة الله،
صلي لأجلنا نحن المذنبين،

807
00:32:18,220 --> 00:32:20,303
الآن وفي الساعة
من موتنا. آمين.

808
00:32:20,387 --> 00:32:22,887
السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة
الرب معك...

809
00:32:22,970 --> 00:32:27,845
♪ لا أعرف لماذا
أنا دائما أتنازل ♪

810
00:32:27,929 --> 00:32:32,220
♪ لقد رأيت نفس السقف
ألف مرة ♪

811
00:32:32,303 --> 00:32:33,470
[بهدوء]
هناك كيارا.

812
00:32:33,553 --> 00:32:34,720
♪ لكنني أرى المستقبل ♪

813
00:32:34,804 --> 00:32:36,845
هذه هي.
انظر هناك.

814
00:32:36,929 --> 00:32:39,220
[امرأة]
هناك حق. كيارا.

815
00:32:39,303 --> 00:32:41,136
♪ استمر في التحديق بي ♪

816
00:32:41,220 --> 00:32:43,470
♪ استمر في الضغط
حدقي ♪

817
00:32:43,553 --> 00:32:45,345
[تذمر الناس]

818
00:32:45,428 --> 00:32:47,970
♪ أرني لمحات
من مرجع ♪

819
00:32:48,053 --> 00:32:51,679
♪ ادعو الله أن تفهم
أنني لست هنا ♪

820
00:32:51,762 --> 00:32:54,095
-♪ من أجلك ♪
-[يستمر التذمر]

821
00:32:54,178 --> 00:32:56,053
♪ قم بردود أفعالي
تجعلك مضطربا؟ ♪

822
00:32:56,136 --> 00:32:58,428
♪ ما زلت غير متأكد تمامًا
حيث يتجه هذا ♪

823
00:32:58,512 --> 00:33:00,470
♪ ألا تستطيع أن ترى
أنني مهووس؟ ♪

824
00:33:00,553 --> 00:33:05,220
♪ هو الأفضل أفضل
بدونك؟ ♪

825
00:33:05,303 --> 00:33:07,553
♪ لأنني أريد
لتكون جيدة لذلك ♪

826
00:33:07,637 --> 00:33:10,387
♪ جيد لذلك، جيد له ♪

827
00:33:10,470 --> 00:33:12,303
♪ أريد أن أكون جيدًا لذلك ♪

828
00:33:12,387 --> 00:33:16,428
♪ جيد لذلك، جيد له... ♪

829
00:33:16,512 --> 00:33:17,762
[شين]
مهلا.

830
00:33:17,845 --> 00:33:19,178
أهلاً. أنا آسف.

831
00:33:19,261 --> 00:33:21,053
-ما اللعنة، شين؟
-أعلم، أعرف، أعرف.

832
00:33:21,136 --> 00:33:23,804
-كان بإمكانك الاتصال
أو أرسل لي رسالة نصية. أنا جالس--
-أنا آسف. أنا آسف. أنا أعرف.

833
00:33:23,887 --> 00:33:26,178
أعرف، وأنا آسف.
لو سمحت.

834
00:33:27,303 --> 00:33:30,261
انظر اليوم
كان من الصعب حقا.

835
00:33:30,345 --> 00:33:32,428
لماذا؟

836
00:33:34,512 --> 00:33:37,136
أعلم أنه من المفترض أن...
أشعر بشيء

837
00:33:37,220 --> 00:33:40,553
عندما تسمعين صوت طفلك
نبضات القلب لأول مرة.

838
00:33:40,637 --> 00:33:42,970
يمين؟

839
00:33:43,929 --> 00:33:46,053
لم أشعر بأي شيء.

840
00:33:49,178 --> 00:33:52,679
وهذا يخيفني فقط، لأنه
لا أريد أن أفسد الأمر.

841
00:33:57,428 --> 00:34:00,220
قل شيئًا من فضلك.
أي شئ.

842
00:34:01,053 --> 00:34:02,970
كان ذلك جيدًا حقًا.

843
00:34:03,053 --> 00:34:04,470
هل--هل فعلت
فقط أسمع ما قلته؟

844
00:34:04,553 --> 00:34:06,595
نعم فعلت.

845
00:34:06,679 --> 00:34:08,053
ثم كيف يفترض بي
لإصلاح هذا؟

846
00:34:08,136 --> 00:34:10,679
لا يوجد شيء لإصلاحه.

847
00:34:10,762 --> 00:34:12,011
تمام؟

848
00:34:12,095 --> 00:34:15,470
سوف تشعر بالضبط ما
من المفترض أن تشعر

849
00:34:15,553 --> 00:34:18,261
في وقتك الخاص.

850
00:34:22,553 --> 00:34:25,720
ألست خائفا؟
قليلا فقط؟

851
00:34:27,762 --> 00:34:30,095
لا.

852
00:34:30,178 --> 00:34:34,679
ولكن سأخبرك
إذا تغير ذلك.

853
00:34:34,762 --> 00:34:36,053
الآن هل يمكننا أن نأكل من فضلك؟

854
00:34:36,136 --> 00:34:37,929
أنا وطفلي نتضور جوعا.

855
00:34:38,011 --> 00:34:39,720
هل تريد ماك فلوري أم...؟

856
00:34:39,804 --> 00:34:42,345
كان لدي اثنين اليوم بالفعل،
لذا...

857
00:34:42,428 --> 00:34:44,845
-كان لديك اثنان؟
-نعم.

858
00:34:44,929 --> 00:34:47,679
تمام. هذا مثير للإعجاب.

859
00:34:47,762 --> 00:34:49,011
[قعقعة الشماعات]

860
00:34:49,095 --> 00:34:51,220
مهلا. لم أكن أعرف
لقد عدت.

861
00:34:51,303 --> 00:34:53,011
كيف حال جدتك؟

862
00:34:53,095 --> 00:34:55,637
أوه. يا. إنه أنا فقط.
لا تفزع.

863
00:34:55,720 --> 00:34:57,720
أم، أين سوف؟

864
00:34:57,804 --> 00:34:59,220
اه، لقد عادت
في المستشفى.

865
00:34:59,303 --> 00:35:01,887
أنا فقط ألتقط
بعض الملابس لها.

866
00:35:01,970 --> 00:35:03,887
تريد أن تأتي؟

867
00:35:03,970 --> 00:35:06,595
أم ... نعم.

868
00:35:06,679 --> 00:35:08,095
نعم بالتأكيد.
فقط-فقط أعطني ثانية.

869
00:35:08,178 --> 00:35:09,387
-أنا بحاجة للتغيير.
-مذهل.

870
00:35:09,470 --> 00:35:11,720
أنا مغطى
في تركيبة نادرة

871
00:35:11,804 --> 00:35:13,428
من العرق والهراء.

872
00:35:13,512 --> 00:35:14,887
[ضحكة مكتومة]

873
00:35:14,970 --> 00:35:17,053
وظيفتك
مكثفة جدا، هاه؟

874
00:35:17,136 --> 00:35:18,720
نعم.

875
00:35:18,804 --> 00:35:19,887
ولكن انتهى الأمر تقريبا.

876
00:35:19,970 --> 00:35:21,220
هذا الجزء، على أي حال.

877
00:35:21,303 --> 00:35:23,387
فماذا يحدث لك
إذا فازت؟

878
00:35:23,470 --> 00:35:25,387
أتمنى أن تبقيني
على الموظفين إذا فازت،

879
00:35:25,470 --> 00:35:27,970
ولكن ليس هناك ضمان.

880
00:35:28,053 --> 00:35:30,512
حسنا، ماذا يحدث
لك إذا خسرت؟

881
00:35:30,595 --> 00:35:31,637
لا أعتقد
حول ذلك.

882
00:35:31,720 --> 00:35:35,136
أعتقد أنه كان ينبغي عليك أن تكون كذلك
هناك لها اليوم.

883
00:35:37,637 --> 00:35:39,178
اعذرني؟

884
00:35:39,261 --> 00:35:41,095
انها حقا في حاجة إليك.

885
00:35:41,178 --> 00:35:43,095
طلبت مني ألا أكون هناك.

886
00:35:43,178 --> 00:35:45,345
سألني مرارا وتكرارا
لا تكون هناك.

887
00:35:45,428 --> 00:35:46,970
-كان ينبغي لها أن تسأل.
-هي تعرف

888
00:35:47,053 --> 00:35:48,929
أنا سخيف استغلالها
الآن. أنا-أنا أعطيها

889
00:35:49,011 --> 00:35:50,720
-كل ما لدي.
- نعم، ولكن يا صديقي.

890
00:35:50,804 --> 00:35:51,929
إنها جدتها.

891
00:35:52,011 --> 00:35:53,804
-حتى أنني كنت أعرف أن أكون هناك.
-نعم،

892
00:35:53,887 --> 00:35:54,804
يجب أن تكون هناك.

893
00:35:54,887 --> 00:35:56,345
حياتك ليست مثل حياتي.

894
00:35:57,553 --> 00:35:59,303
تمام.

895
00:36:00,345 --> 00:36:02,387
ظروفنا مختلفة.

896
00:36:02,470 --> 00:36:05,261
نعم، أنا لست خطيبتها.

897
00:36:15,220 --> 00:36:17,345
[نباح كلب من بعيد]

898
00:36:19,637 --> 00:36:21,553
نات؟

899
00:36:21,637 --> 00:36:23,178
جيجي!

900
00:36:23,261 --> 00:36:27,553
يا إلهي،
كان لدي أسوأ يوم.

901
00:36:27,637 --> 00:36:31,095
[تنهدات] عرضي
على فقاعة أو شيء من هذا.

902
00:36:31,178 --> 00:36:33,637
[يسخر]

903
00:36:33,720 --> 00:36:35,512
درو هو مثل هذا ديك.

904
00:36:35,595 --> 00:36:37,637
إنه، مثل-- لقد حصل على هذا...

905
00:36:37,720 --> 00:36:38,804
[نات]
ماذا حدث؟

906
00:36:38,887 --> 00:36:40,053
هل تريد الدخول؟

907
00:36:40,136 --> 00:36:42,929
نعم.

908
00:36:43,011 --> 00:36:46,387
لا، لا. لقد كان--
لم يكن شيئا.

909
00:36:47,053 --> 00:36:48,303
[زفير]

910
00:36:48,387 --> 00:36:51,178
-ماذا يحدث؟
-أليس ماذا؟

911
00:36:51,261 --> 00:36:53,762
قلت لي أنك بخير
مع هذا، أليس كذلك؟

912
00:36:53,845 --> 00:36:55,553
بأنك كنت منفتحاً..

913
00:36:55,637 --> 00:36:57,136
نعم، لا، الحق.

914
00:36:57,220 --> 00:37:00,178
نعم، لا، أنا منفتح تماما.

915
00:37:05,804 --> 00:37:07,887
أنت مجنون؟

916
00:37:07,970 --> 00:37:10,887
لا، أنا لست مجنونا.

917
00:37:19,261 --> 00:37:20,679
[زفير]

918
00:37:20,762 --> 00:37:22,011
أنا لا...

919
00:37:22,095 --> 00:37:25,220
لا أعتقد
هذا ما قصدته.

920
00:37:26,553 --> 00:37:27,887
تمام.

921
00:37:27,970 --> 00:37:30,220
هل يجب أن تتحدثا بمفردكما؟

922
00:37:30,303 --> 00:37:33,637
رقم لا،
يجب علينا جميعا أن نتحدث عن ذلك.

923
00:37:33,720 --> 00:37:35,261
يمين؟

924
00:37:35,345 --> 00:37:37,178
نعم لا.

925
00:37:37,261 --> 00:37:38,804
يجب عليك--
يجب عليك البقاء، جيجي.

926
00:37:38,887 --> 00:37:40,095
أم...

927
00:37:40,178 --> 00:37:41,553
إنه منزلك.

928
00:37:41,637 --> 00:37:45,887
إنه سخيف الخاص بك--
إنها زوجتك.

929
00:37:45,970 --> 00:37:48,136
إنها حياتك اللعينة بأكملها

930
00:37:48,220 --> 00:37:49,387
[نات]
أليس!

931
00:37:49,470 --> 00:37:51,053
-أليس!
-[يفتح الباب]

932
00:37:51,136 --> 00:37:52,887
-فقط...
-[يغلق الباب]

933
00:37:52,970 --> 00:37:55,053
فقط أعطها الوقت.

934
00:37:55,136 --> 00:37:57,762
[زيتون]
أماه! ماما!

935
00:37:57,845 --> 00:38:00,220
-أوه.
-ما هذا؟

936
00:38:00,303 --> 00:38:03,261
-[يتحدث الفارسية]
-نحن قادمون!

937
00:38:03,345 --> 00:38:04,637
[يطرق]

938
00:38:06,804 --> 00:38:08,720
كانوا سخيف.

939
00:38:08,804 --> 00:38:09,887
[شين]
ماذا؟

940
00:38:09,970 --> 00:38:11,720
لقد كانوا سخيفين، شين.

941
00:38:11,804 --> 00:38:12,887
هل تستطيع...؟

942
00:38:12,970 --> 00:38:14,720
-من؟
-يا إلهي.

943
00:38:14,804 --> 00:38:16,637
ولم أكن هناك.

944
00:38:16,720 --> 00:38:17,887
ماذا؟

945
00:38:17,970 --> 00:38:20,178
أوه، نات وجيجي؟

946
00:38:20,261 --> 00:38:21,595
أنت تعرف ماذا،
لم أشترك في هذا.

947
00:38:21,679 --> 00:38:24,387
أنا آسف،
ماذا كنت تتوقع؟

948
00:38:24,470 --> 00:38:26,178
-حسنًا، لا أعرف،
ولكن ربما نوعا ما--
-مهلا.

949
00:38:26,261 --> 00:38:28,804
[آهات]

950
00:38:28,887 --> 00:38:29,887
لا. أنا ج-- لا.

951
00:38:29,970 --> 00:38:32,261
هذا كثير جدًا الآن.
أنا--

952
00:38:32,345 --> 00:38:34,428
كما تعلمون، أنت
ليس الوحيد الذي يتعامل

953
00:38:34,512 --> 00:38:36,261
مع بعض القرف الصعب حقا
الآن.

954
00:38:36,345 --> 00:38:37,845
قلت أنني آسف.

955
00:38:37,929 --> 00:38:39,929
كان يجب أن أخبرك
عن فيليسيتي.

956
00:38:40,011 --> 00:38:42,345
هل فكرت
لم أستطع الحفاظ على سرك؟

957
00:38:42,428 --> 00:38:44,887
بصراحة، اعتقدت
سوف تحكم علي.

958
00:38:44,970 --> 00:38:47,095
لماذا سأحكم عليك؟

959
00:38:47,178 --> 00:38:49,387
أنا في throple.

960
00:38:49,470 --> 00:38:51,136
مع زوجتين سابقتين.

961
00:38:51,220 --> 00:38:52,428
أعني،
يجب أن تحكم علي

962
00:38:52,512 --> 00:38:54,595
أنا لست كذلك.
أنا لا أحكم عليك.

963
00:38:58,011 --> 00:38:59,970
أنت تعلم أنك تستطيع ذلك
تحدث معي.

964
00:39:03,220 --> 00:39:06,512
أشعر بالغباء.

965
00:39:09,220 --> 00:39:10,970
أنت لست غبيا.

966
00:39:12,553 --> 00:39:13,804
أنت، أنت
شجاع جدا.

967
00:39:13,887 --> 00:39:16,637
[شين] ثوربلز
معقدة يا آل.

968
00:39:16,720 --> 00:39:18,679
♪ موسيقى بطيئة ودرامية ♪

969
00:39:18,762 --> 00:39:20,887
♪♪♪

970
00:39:22,553 --> 00:39:24,679
لا أريد أن أفقدها.

971
00:39:24,762 --> 00:39:26,387
تعال الى هنا.

972
00:39:33,553 --> 00:39:37,553
-أنا آسف.
-أنا آسف.

973
00:39:44,845 --> 00:39:47,970
- اه حبيبتي أستطيع أن أفعل ذلك.
-فهمت يا أمي، لا بأس.

974
00:39:48,053 --> 00:39:48,762
لا، هل أنت متأكد؟

975
00:39:48,845 --> 00:39:49,762
نعم فهمت يا أمي
لا بأس.

976
00:39:49,845 --> 00:39:51,095
أنت تبدو مثلك
يمكن الاستفادة من بعض المساعدة--

977
00:39:51,178 --> 00:39:52,762
لقد حصلت عليه، أمي.

978
00:39:59,512 --> 00:40:02,428
أنا آسف
حول في وقت سابق.

979
00:40:02,512 --> 00:40:04,887
أنا أبذل قصارى جهدي.
أعدك.

980
00:40:04,970 --> 00:40:06,428
أعلم، لكن...

981
00:40:07,261 --> 00:40:10,345
-إنها ليست جيدة بما فيه الكفاية.
-لا.

982
00:40:10,428 --> 00:40:11,762
ليست كذلك.

983
00:40:14,261 --> 00:40:16,679
أوه.

984
00:40:16,762 --> 00:40:20,428
كان والدك دائما كثيرا
أفضل مني في كل هذا.

985
00:40:22,345 --> 00:40:25,595
نعم. لقد كان.

986
00:40:30,261 --> 00:40:32,804
كان الأمر كذلك
سهل بالنسبة له.

987
00:40:35,220 --> 00:40:36,470
أوه، أتمنى
كان هنا.

988
00:40:37,762 --> 00:40:40,637
أنا أيضاً.

989
00:40:42,136 --> 00:40:44,095
سأفعل ما هو أفضل.

990
00:40:44,178 --> 00:40:47,929
أعدك. أستطيع
افعل ذلك من أجلك.

991
00:40:52,428 --> 00:40:53,929
شكرًا لك.

992
00:40:54,011 --> 00:40:56,470
شكرًا لك.

993
00:41:00,679 --> 00:41:04,387
هل أخبرت ذلك الفتى اللطيف؟
أنك تحبه بعد؟

994
00:41:04,470 --> 00:41:07,095
لأنه يحب
أنت أيضا.

995
00:41:10,804 --> 00:41:15,512
ما لديك مع
إنه حقيقي جدًا.

996
00:41:21,011 --> 00:41:25,762
إذن...أين البقية
من تلك الدببة الصمغية؟

997
00:41:25,845 --> 00:41:26,804
[ضحكة مكتومة]

998
00:41:26,887 --> 00:41:29,428
أم، لقد أخفيت تلك
منك يا أمي

999
00:41:29,512 --> 00:41:31,220
أوه، هيا.

1000
00:41:31,303 --> 00:41:33,762
تسليمهم.

1001
00:41:33,845 --> 00:41:35,929
تعال.

1002
00:41:38,095 --> 00:41:39,261
ليلة سعيدة يا أمي.

1003
00:41:39,345 --> 00:41:42,679
ليلة سعيدة يا ابني.

1004
00:41:46,553 --> 00:41:50,095
"نحن نسير بضع بنايات إلى الحانة."
[الشم]

1005
00:41:50,178 --> 00:41:52,595
"نحن نربط أذرعنا بينما نسير.

1006
00:41:52,679 --> 00:41:54,512
في البار نجلس
بجانب بعضها البعض

1007
00:41:54,595 --> 00:41:56,011
على مقاعد البدلاء
في الفناء..."

1008
00:41:56,095 --> 00:41:57,178
[يطرق]

1009
00:41:57,261 --> 00:41:59,178
-مرحبا حبيبتي.
-يا.

1010
00:41:59,261 --> 00:42:03,095
[زفير]
مهلا.

1011
00:42:03,178 --> 00:42:06,178
اوا لقد أتيت

1012
00:42:06,261 --> 00:42:08,261
كان ينبغي أن يكون
هنا عاجلا.

1013
00:42:08,345 --> 00:42:10,637
-[زفير]
-أنا آسف.

1014
00:42:12,345 --> 00:42:14,387
أي أخبار؟

1015
00:42:14,470 --> 00:42:15,845
لا، ما زلنا ننتظر.

1016
00:42:15,929 --> 00:42:18,553
لكن أمي وأختي
ذهبت إلى المنزل للنوم.

1017
00:42:18,637 --> 00:42:19,637
هذا جيد.

1018
00:42:19,720 --> 00:42:22,095
انها تبدو قوية جدا.

1019
00:42:22,178 --> 00:42:23,512
نعم.

1020
00:42:23,595 --> 00:42:26,136
لقد كنت، لقد كنت
القراءة لها.

1021
00:42:26,220 --> 00:42:27,595
أعتقد أنها تحب ذلك.

1022
00:42:27,679 --> 00:42:29,136
أنا متأكد من أنها تفعل ذلك.

1023
00:42:29,220 --> 00:42:32,553
[رنين الهاتف ورنينه]

1024
00:42:34,970 --> 00:42:37,011
القرف.

1025
00:42:37,095 --> 00:42:38,136
لقد فعل ذلك.

1026
00:42:38,220 --> 00:42:40,428
[رجل] بيت بورتر
يريد منك أن تصدق

1027
00:42:40,512 --> 00:42:42,261
عائلتها مثل عائلتك تمامًا.

1028
00:42:42,345 --> 00:42:44,178
نحن نعرف أفضل.

1029
00:42:44,261 --> 00:42:48,345
إنها ليست خائفة من النوم
مع زوجتك.

1030
00:42:48,428 --> 00:42:50,178
التصويت لصالح القيم العائلية الحقيقية.

1031
00:42:50,261 --> 00:42:51,845
ليس بيت بورتر.

1032
00:42:51,929 --> 00:42:54,887
هذا الإعلان مدفوع من قبل جمعية
من أجل لوس أنجلوس أفضل.

1033
00:42:54,970 --> 00:42:56,387
اللعنة.

1034
00:42:56,470 --> 00:42:58,220
كنت أعرف أن هذا سيحدث.

1035
00:43:03,178 --> 00:43:04,345
أنا آسف، أنا...

1036
00:43:04,428 --> 00:43:05,428
انا بحاجة ل
التعامل مع هذا.

1037
00:43:05,512 --> 00:43:06,762
لا، لا بأس،
حظا سعيدا.

1038
00:43:12,220 --> 00:43:13,762
أنا آسف يا برعم.

1039
00:43:13,845 --> 00:43:17,095
[تنهدات] نعم، لهذا السبب
لم أكن أريد لها أن تأتي.

1040
00:43:18,887 --> 00:43:21,512
-تريدني أن أضربها؟
-[ضحكة مكتومة]

1041
00:43:21,595 --> 00:43:23,470
أعطها
شطيرة المفصل؟

1042
00:43:23,553 --> 00:43:25,887
ناه... أنا جيد.

1043
00:43:25,970 --> 00:43:30,553
لقد كنت أقرأ لها، اه،
قصة حب مثليه المفضلة لدي،

1044
00:43:30,637 --> 00:43:34,136
حتى تستيقظ
ويصرخ في وجهي.

1045
00:43:34,220 --> 00:43:35,845
[ضحكة مكتومة]

1046
00:43:35,929 --> 00:43:37,053
تخويفها
العودة إلى الحياة.

1047
00:43:37,136 --> 00:43:39,595
-أحبها.
-نعم، أنت تعرف ذلك.

1048
00:43:39,679 --> 00:43:42,804
حسنًا، دعونا نرى.

1049
00:43:47,011 --> 00:43:50,470
[زفير]

1050
00:43:50,553 --> 00:43:52,011
[داني]
انه موظر.

1051
00:43:52,095 --> 00:43:53,053
أنا أعرف.

1052
00:43:53,136 --> 00:43:54,845
قلت لك انه
كان سيفعل هذا.

1053
00:43:54,929 --> 00:43:55,887
أنا أعرف.

1054
00:43:55,970 --> 00:43:58,053
يمكنني أن أحاول الحصول عليه
بعيدًا عن الهواء، لكنه--

1055
00:43:58,136 --> 00:43:59,220
لقد فات الأوان.

1056
00:44:00,595 --> 00:44:02,261
حسنًا ، ماذا في ذلك ،
نحن فقط لا نفعل شيئا؟

1057
00:44:02,345 --> 00:44:04,553
لا يمكننا السماح له بذلك
مهاجمتك مثل هذا.

1058
00:44:04,637 --> 00:44:08,428
لقد قلت لك، لدي أخلاق.
لدي معايير.

1059
00:44:08,512 --> 00:44:10,011
-نعم، ولكن هذا--
-وإذا كنت تعتقد أنني سأفعل

1060
00:44:10,095 --> 00:44:13,929
دع هذا الأحمق المعادي للمثليين
خذني إلى الأسفل بهذا الهراء،

1061
00:44:14,011 --> 00:44:16,178
أنت حقا لا تعرفني على الإطلاق.

1062
00:44:20,428 --> 00:44:21,345
هل ترغب
ويسكي؟

1063
00:44:21,428 --> 00:44:23,303
نعم.

1064
00:44:25,178 --> 00:44:27,178
لو سمحت.

1065
00:44:27,261 --> 00:44:29,595
♪ موسيقى مثيرة ♪

1066
00:44:29,679 --> 00:44:32,845
♪♪♪

1067
00:44:36,053 --> 00:44:38,261
هل أنت متأكد من ذلك
لا تريدني أن أبقى؟

1068
00:44:38,345 --> 00:44:39,804
[ضحكة مكتومة] نعم.

1069
00:44:39,887 --> 00:44:42,679
نعم، هناك بالكاد
مساحة كافية بالنسبة لي هناك.

1070
00:44:42,762 --> 00:44:44,095
هل أنت متأكد؟
أستطيع النوم في أي مكان.

1071
00:44:44,178 --> 00:44:46,178
لا لا لا، حقا، حقا،
إنه-إنه، لا بأس.

1072
00:44:46,261 --> 00:44:49,261
تحتاج إلى العودة إلى المنزل،
اذهب للنوم، اذهب إلى السرير.

1073
00:44:49,345 --> 00:44:50,845
-تمام.
-نعم.

1074
00:44:50,929 --> 00:44:52,428
حصلت على كل شيء؟

1075
00:44:52,512 --> 00:44:56,220
لقد أحضرت لك الملابس
لقد حصلت على Funyuns لعدة أيام ...

1076
00:44:56,303 --> 00:44:57,345
[كلاهما يضحك]

1077
00:44:57,428 --> 00:44:59,053
اه، الوسائد.

1078
00:44:59,136 --> 00:45:00,804
كان يجب أن أحضرك
وسادة من المنزل.

1079
00:45:00,887 --> 00:45:02,970
-يمكنني العودة، أنا حقاً--
-لا-لا-لا، حقا.

1080
00:45:03,053 --> 00:45:05,470
حقًا.
لا بأس، شكرا لك.

1081
00:45:05,553 --> 00:45:07,720
تمام. أم...

1082
00:45:07,804 --> 00:45:09,720
أنا أحبك.

1083
00:45:10,387 --> 00:45:12,720
مهلا، أنا أحبك أيضا.

1084
00:45:13,637 --> 00:45:16,720
تمام.

1085
00:45:33,762 --> 00:45:36,178
[بهدوء] أوه، ما هي
هل تفعل يا صديقي؟

1086
00:45:37,929 --> 00:45:40,261
ماذا تفعل؟

1087
00:45:50,845 --> 00:45:52,679
♪ مثيرة للاهتمام،
موسيقى الغلاف الجوي ♪

1088
00:45:52,762 --> 00:45:54,762
♪♪♪

1089
00:46:06,428 --> 00:46:09,762
[رنين الخط]

1090
00:46:13,595 --> 00:46:15,303
[أليس]
مهلا، هذه أليس.

1091
00:46:15,387 --> 00:46:17,720
فقط، حسنًا، اه،
أنت تعرف ماذا تفعل.

1092
00:46:17,804 --> 00:46:20,887
-[صفارة]
-[نات] مرحبًا، أليس.

1093
00:46:20,970 --> 00:46:22,387
إنه-إنه أنا.

1094
00:46:22,470 --> 00:46:25,387
إنها نات.
بوضوح.

1095
00:46:25,470 --> 00:46:28,095
أنا...لقد حاولت لك
مرات عديدة.

1096
00:46:28,178 --> 00:46:29,804
لا أعرف لماذا أنت لست...

1097
00:46:30,470 --> 00:46:33,720
حسنا... أنا آسف جدا

1098
00:46:33,804 --> 00:46:36,845
أنك عدت إلى المنزل لذلك.
مثل ذلك.

1099
00:46:36,929 --> 00:46:41,845
أنا...أعلم أنك غاضب مني،
لكن انا...

1100
00:46:41,929 --> 00:46:46,053
يا إلهي،
أنا لا أعرف حتى ماذا أقول.

1101
00:46:46,136 --> 00:46:49,095
أحتاج إلى وقت لمعرفة ذلك
ماذا أفعل وماذا أريد،

1102
00:46:49,178 --> 00:46:51,762
وأنا... يا إلهي،
لم أقصد

1103
00:46:51,845 --> 00:46:53,136
ليؤذيك. أنا...

1104
00:46:53,220 --> 00:46:56,845
لم أرغب قط
أن أؤذيك، ولكنني...

1105
00:46:56,929 --> 00:47:00,095
أعتقد أنني فقط بحاجة لبعض الوقت،

1106
00:47:00,178 --> 00:47:04,095
لذا... سأتصل بك
في غضون أيام قليلة، على ما أعتقد،

1107
00:47:04,178 --> 00:47:08,178
ويمكننا أن نلتقي؟ تمام؟

1108
00:47:08,261 --> 00:47:10,804
أو...

1109
00:47:10,887 --> 00:47:12,261
سأتصل بك.

1110
00:47:13,178 --> 00:47:15,553
شكرا لتفهمك.

1111
00:47:15,637 --> 00:47:19,512
تمام. أحبك. الوداع.

1112
00:47:19,595 --> 00:47:21,804
[جيجي] نعم، أعرف.
الحديث عن ... مرحبا.

1113
00:47:21,887 --> 00:47:23,011
-أهلاً.
-[أليس] مرحبًا.

1114
00:47:23,095 --> 00:47:24,261
[نادلة]
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟

1115
00:47:24,345 --> 00:47:27,261
- أم، سأتناول القهوة.
-لا مشكلة.

1116
00:47:27,345 --> 00:47:30,637
أتعلم؟ أنا في الواقع
سأبدأ بلا شيء

1117
00:47:30,720 --> 00:47:32,637
انظر كيف ستسير الأمور.
[ضحكة مكتومة]

1118
00:47:32,720 --> 00:47:34,136
[زفير]

1119
00:47:34,220 --> 00:47:35,387
حسنا.

1120
00:47:35,470 --> 00:47:38,804
حسنا... تفضل.

1121
00:47:38,887 --> 00:47:42,553
حسنًا ، أم ...

1122
00:47:42,637 --> 00:47:45,261
-أنا آسف جدا.
-وأنا آسف.

1123
00:47:45,345 --> 00:47:48,970
[نات] أعني، في ذلك اليوم
كان محيرًا جدًا،

1124
00:47:49,053 --> 00:47:50,970
أعتقد للجميع
منا، أليس كذلك؟

1125
00:47:51,053 --> 00:47:54,428
نعم. لا، كان كذلك.

1126
00:47:54,512 --> 00:47:56,095
لا أعرف
ما كنت أتوقع.

1127
00:47:56,178 --> 00:47:58,136
[جيجي] لا أعتقد أن أيًا منا
يعرف ما يمكن توقعه.

1128
00:47:58,220 --> 00:48:00,637
-[نات] صحيح.
- كما تعلمون، هذا ما جعلني

1129
00:48:00,720 --> 00:48:04,178
-السؤال كثيرا.
-حقًا؟ مثل ماذا؟

1130
00:48:04,261 --> 00:48:06,845
[نات] أعتقد أنه جلب
الكثير على السطح

1131
00:48:06,929 --> 00:48:08,303
التي كنا بحاجة إليها
لفرز،

1132
00:48:08,387 --> 00:48:10,011
وكما تعلمون،
لقد قضينا

1133
00:48:10,095 --> 00:48:11,637
الأيام القليلة الماضية،
جيجي وأنا

1134
00:48:11,720 --> 00:48:13,887
حقا الحصول على
في قضايانا

1135
00:48:13,970 --> 00:48:16,136
وكما تعلمون،
التحدث بصراحة شديدة،

1136
00:48:16,220 --> 00:48:17,595
الذي كان
لطيف حقا.

1137
00:48:17,679 --> 00:48:21,804
نعم. وأعني، من الواضح،
كان لدينا... الكثير من الأمتعة

1138
00:48:21,887 --> 00:48:24,428
التي كنا نتمسك بها،
لكن أعتقد...

1139
00:48:24,512 --> 00:48:26,011
-نحن أفضل الآن.
-نحن أفضل.

1140
00:48:26,095 --> 00:48:27,178
نعم، نحن أفضل.

1141
00:48:27,261 --> 00:48:28,887
-أحسن؟
-والآن، كما تعلمون،

1142
00:48:28,970 --> 00:48:31,929
يمكننا أن نكون أفضل
معاً ومن أجلك

1143
00:48:32,011 --> 00:48:35,512
وأنا، كما تعلمون، أعتقد
يمكننا أن نجعل هذا العمل.

1144
00:48:35,595 --> 00:48:37,595
رائع.

1145
00:48:37,679 --> 00:48:40,637
واو ، كما في ياي ،

1146
00:48:40,720 --> 00:48:42,553
أو...ماذا
هو نجاح باهر؟

1147
00:48:42,637 --> 00:48:47,053
واو، كما هو الحال في، أنا سعيد جدًا لأنني أستطيع ذلك
كن هناك للمساعدة في دفعكم يا رفاق

1148
00:48:47,136 --> 00:48:50,178
نحو التجزئة
طلاقك

1149
00:48:50,261 --> 00:48:52,679
ويوصلك إلى الحقيقة،
مكان جيد حقا.

1150
00:48:52,762 --> 00:48:54,303
-لا، هذا...
-هل تعلم؟

1151
00:48:54,387 --> 00:48:57,053
واو، كما هو الحال في، أنا سعيد
أنني كنت مفيدة لك؟

1152
00:48:57,136 --> 00:48:59,136
حسنًا، هذا ليس كذلك
ما نقوله.

1153
00:48:59,220 --> 00:49:02,553
-هذا النوع من نجاح باهر؟
-[جيجي] ما نقوله هو،

1154
00:49:02,637 --> 00:49:03,720
نريدك أن تعود إلى المنزل،

1155
00:49:03,804 --> 00:49:06,887
-حتى نتمكن من العمل على هذا.
-بيت؟

1156
00:49:06,970 --> 00:49:08,178
هل كنت هناك
طوال الوقت

1157
00:49:08,261 --> 00:49:11,136
لقد كنت في شين؟
هل سمحت لها بالبقاء هناك؟

1158
00:49:13,345 --> 00:49:15,220
اللعنة المقدسة!

1159
00:49:15,303 --> 00:49:16,762
[جيجي]
يا إلهي، هذا أمر مثير للسخرية.

1160
00:49:16,845 --> 00:49:18,178
نعم، لا،

1161
00:49:18,261 --> 00:49:20,470
إنه أمر مثير للسخرية، جيجي.
وأنا أتفق معك، في الواقع.

1162
00:49:20,553 --> 00:49:22,720
هذا ليس ما أعنيه،
أعني أنك لا تستمع.

1163
00:49:22,804 --> 00:49:23,720
-تمام.
- أوه، أعتقد

1164
00:49:23,804 --> 00:49:25,178
أنا أستمع، جيجي.

1165
00:49:25,261 --> 00:49:26,887
ما نقوله هو، نحن...
انتظر...نحن نحاول

1166
00:49:26,970 --> 00:49:28,553
لمعرفة ذلك
معك.

1167
00:49:28,637 --> 00:49:30,261
حسنا، ما أقوله، جيجي،

1168
00:49:30,345 --> 00:49:33,011
هو أنني لا أعتقد ذلك
أنا حقا بحاجة هنا.

1169
00:49:33,095 --> 00:49:36,011
وأعتقد أنكم تبدون حقاً يا رفاق
جيدة معا.

1170
00:49:36,095 --> 00:49:38,053
أعني، الأمر مثل...

1171
00:49:38,136 --> 00:49:41,053
لا يوجد شيء مفقود،
انها مجرد ذلك ...

1172
00:49:41,136 --> 00:49:42,428
لا أعتقد
أنت بحاجة لي.

1173
00:49:42,512 --> 00:49:44,929
- إذن سأذهب .
-أليس...

1174
00:49:45,011 --> 00:49:46,428
وأنا وأنت نستطيع فقط
التحدث على الهاتف,

1175
00:49:46,512 --> 00:49:49,095
وسوف أعرف كيف
لأخرج أغراضي من...

1176
00:49:49,178 --> 00:49:51,553
[نادلة] لدي واحدة
سلطة كوب وحساء التورتيلا،

1177
00:49:51,637 --> 00:49:53,345
ملعقتين.

1178
00:49:54,512 --> 00:49:55,720
شكرًا لك.

1179
00:49:55,804 --> 00:49:58,095
حساء واحد، ملعقتين يا شباب؟

1180
00:49:58,178 --> 00:50:00,011
[ضحكة مكتومة]
استمتع بغداءك.

1181
00:50:03,512 --> 00:50:04,595
[نات يلهث]

1182
00:50:04,679 --> 00:50:07,011
[جيجي]
أليس.

1183
00:50:08,512 --> 00:50:10,095
[نادلة]
استمتع.

1184
00:50:11,345 --> 00:50:13,136
[تنهدات]

1185
00:50:18,804 --> 00:50:20,637
حسناً، أم...

1186
00:50:20,720 --> 00:50:23,595
هل سبق لك أن فعلت شيئا
بأنك كنت مثل...

1187
00:50:23,679 --> 00:50:25,804
متأكد أنك سوف تندم؟

1188
00:50:25,887 --> 00:50:29,011
أعني أن الأمر استغرق مني بعض الوقت
استقر في الانفجارات بلدي، ولكن...

1189
00:50:29,095 --> 00:50:31,303
-أنا لست نادما عليهم.
-أوه. حسنًا.

1190
00:50:31,387 --> 00:50:33,220
[ضحكة مكتومة]

1191
00:50:34,428 --> 00:50:36,470
لقد قبلت فينلي.

1192
00:50:36,553 --> 00:50:38,970
-انتظر ماذا؟
-كنا في المستشفى.

1193
00:50:39,053 --> 00:50:41,303
لقد أحضرت لي كل هذه الوجبات الخفيفة.

1194
00:50:41,387 --> 00:50:43,679
لذلك قبلتها بسبب
أحضرت لك وجبات خفيفة؟

1195
00:50:43,762 --> 00:50:45,720
رقم مثل...

1196
00:50:45,804 --> 00:50:47,929
كانت معي طوال اليوم.

1197
00:50:48,011 --> 00:50:50,303
كانت تحاول
للمغادرة و...

1198
00:50:50,387 --> 00:50:52,261
-لم أكن أريدها أن تذهب.
- إذن قبلتها؟

1199
00:50:52,345 --> 00:50:54,011
-هل قبلت فينلي؟
-نعم.

1200
00:50:54,095 --> 00:50:55,470
-مع مثل اللسان؟
-Ew. يا صديقي.

1201
00:50:55,553 --> 00:50:56,804
لا، حسنًا؟

1202
00:50:56,887 --> 00:50:58,220
قف. لا تكن
الإجمالي، حسنا؟

1203
00:51:00,053 --> 00:51:03,512
[تنهدات] يا إلهي، أشعر
مثل هذه قطعة من القرف.

1204
00:51:03,595 --> 00:51:05,428
لا، أنت لست كذلك.

1205
00:51:06,595 --> 00:51:08,095
أنت لست.

1206
00:51:09,887 --> 00:51:12,011
-هل ستخبر داني؟
-لا.

1207
00:51:12,095 --> 00:51:13,929
أعني أنني لا أستطيع.
سيكون فقط...

1208
00:51:14,011 --> 00:51:16,220
يا إلهي، سوف يسحقها.

1209
00:51:16,303 --> 00:51:17,845
ولا يهم حتى.
ليس هناك جدوى،

1210
00:51:17,929 --> 00:51:18,929
لأنه ليس أبدا
سيحدث مرة أخرى.

1211
00:51:19,011 --> 00:51:21,095
لذا، لا، لا أستطيع.

1212
00:51:21,970 --> 00:51:23,220
لا أستطبع.

1213
00:51:23,303 --> 00:51:25,720
لا ينبغي لي. يمين؟

1214
00:51:26,679 --> 00:51:27,970
يمين؟

1215
00:51:28,053 --> 00:51:30,261
يمين؟

1216
00:51:34,095 --> 00:51:35,970
[تنهدات]
اللعنة.

1217
00:51:36,053 --> 00:51:38,845
♪ "اركض على الطريق" بقلم سانتيجولد ♪

1218
00:51:38,970 --> 00:51:41,553
♪ الوجه لا يكذب،
لذلك وضعت مكياجي ♪

1219
00:51:41,637 --> 00:51:43,970
♪ مهلا، مهلا، أوه ♪

1220
00:51:44,053 --> 00:51:46,595
♪ مستيقظ طوال الليل،
لا أستطيع أن أجعل عقلي يسير ببطء ♪

1221
00:51:46,679 --> 00:51:49,178
♪ العقل لن يتباطأ،
العقل لن يتباطأ ♪

1222
00:51:49,261 --> 00:51:51,887
♪ فلاش تلك الابتسامة،
إنها صناعة الخدمة ♪

1223
00:51:51,970 --> 00:51:55,303
♪ مهلا، مهلا، أوه ♪

1224
00:51:55,387 --> 00:51:56,220
ح، ذ، ح